Volker Schlöndorff.
From Wiesbaden to the World
Film Series Accompanying the Exhibition in Wiesbaden
From Wiesbaden via France and Babelsberg to Hollywood: From May 19 to June 18, 2023, Wiesbaden’s Bellevue Saal will showcase the life and work of Oscar® and Palme d’Or winner Volker Schlöndorff. To mark the occasion, the DFF Cinema, in collaboration with the Caligari FilmBühne and the Murnau Kino, will present a series of films that have influenced and inspired Schlöndorff. The films have been hand-picked by Schlöndorff himself. In addition, his documentary film NUR ZUM SPASS – NUR ZUM SPIEL (ONLY FOR FUN – ONLY FOR PLAY) about actor Valeska Gert will screen alongside DFF’s special exhibition WEIMAR WEIBLICH.
Thursday 01.06.2023
18:00 Uhr
ON THE WATERFRONT
Die Faust im Nacken
USA 1954. R: Elia Kazan. D: Marlon Brando, Karl Malden, Lee J. Cobb, Eva Marie Saint, Rod Steiger. 108 Min. DCP. OmU
English original version with German subtitles
Filmreihe: Volker Schlöndorff
Im Hafen von Hoboken herrscht eine korrupte Gewerkschaft, die von dem rücksichtslosen Johnny Friendly geleitet wird. Arbeiter, die aufbegehren, müssen damit rechnen, keinen Job oder im schlimmsten Fall den Tod zu finden. ON THE WATERFRONT gilt als Meilenstein des amerikanischen Kinos und als herausragender Vertreter des Method Acting im Film. Er wurde unter anderem mit acht Oscars und vier Golden Globes ausgezeichnet. „Mein Erweckungserlebnis: Wenn dieser Aufschrei gegen Ungerechtigkeit Kino ist, muss ich auch Film machen. Wohl verliebt in Marlon Brando und seinen Traum, einmal im Leben ‚jemand‘ zu sein. Kazans Schauspielführung für immer mein Vorbild.“ (Volker Schlöndorff)
Unfortunately it is not possible to buy tickets for this event online.
The staff at the counter of the DFF is available for questions regarding tickets for this event.
Saturday 03.06.2023
20:30 Uhr
LE FEU FOLLET
Das Irrlicht
Frankreich/Italien 1963. R: Louis Malle. D: Maurice Ronet, Bernard Noel, Lena Skerla. 110 Min. 35mm. OmU
French original version with German subtitles
Filmreihe: Volker Schlöndorff
Der Film für den Louis Malle erstmals alleinig das Drehbuch schrieb, widmet sich behutsam den letzten 48 Stunden eines Mannes, der nach einem Entzug den Lebenswillen verloren hat. Die Arbeit an dem Projekt half dem Regisseur, sich nach dem Tod eines Freundes aus einer persönlichen Krise zu lösen. Auch für Volker Schlöndorff, damals der Assistent des Filmemachers, bedeutete LE FEU FOLLET eine Zäsur: Während der Film geschnitten wurde, begann er, das Drehbuch zu seinem Debüt DER JUNGE TÖRLESS (1966) zu schreiben. „Der fast autobiographische Film meines ‚Bruders‘ Malle, der das Irren durch Paris, das Suchen nach einem Sinn, die abgründige Melancholie dieser Stadt zeigt, Swann lässt grüßen. Seine Verzweiflung ist so groß, dass auch die beste Freundin Jeanne Moreau ihn nicht halten kann.“ (Volker Schlöndorff)
Unfortunately it is not possible to buy tickets for this event online.
The staff at the counter of the DFF is available for questions regarding tickets for this event.
Sunday 04.06.2023
20:30 Uhr
ON THE WATERFRONT
Die Faust im Nacken
USA 1954. R: Elia Kazan. D: Marlon Brando, Karl Malden, Lee J. Cobb, Eva Marie Saint, Rod Steiger. 108 Min. DCP. OmU
English original version with German subtitles
Filmreihe: Volker Schlöndorff
Im Hafen von Hoboken herrscht eine korrupte Gewerkschaft, die von dem rücksichtslosen Johnny Friendly geleitet wird. Arbeiter, die aufbegehren, müssen damit rechnen, keinen Job oder im schlimmsten Fall den Tod zu finden. ON THE WATERFRONT gilt als Meilenstein des amerikanischen Kinos und als herausragender Vertreter des Method Acting im Film. Er wurde unter anderem mit acht Oscars und vier Golden Globes ausgezeichnet. „Mein Erweckungserlebnis: Wenn dieser Aufschrei gegen Ungerechtigkeit Kino ist, muss ich auch Film machen. Wohl verliebt in Marlon Brando und seinen Traum, einmal im Leben ‚jemand‘ zu sein. Kazans Schauspielführung für immer mein Vorbild.“ (Volker Schlöndorff)
Unfortunately it is not possible to buy tickets for this event online.
The staff at the counter of the DFF is available for questions regarding tickets for this event.
Wednesday 07.06.2023
18:00 Uhr
GYCKLARNAS AFTON
Abend der Gaukler
Schweden 1953. R: Ingmar Bergman. D: Harriet Andersson, Åke Grönberg, Hasse Ekman. 93 Min. 35mm. OmeU
Swedish original version with English subtitles
Filmreihe: Volker Schlöndorff
In Paris sah Schlöndorff gemeinsam mit Bertrand Tavernier GYCKLARNAS AFTON. Das Werk war für den Regisseur der erste Kontakt mit den Filmen Ingmar Bergmans, der damals noch als Cineast selbst in seiner schwedischen Heimat unterschätzt war. Der Film kreist um einen Zirkusdirektor, der mit seiner Truppe in seiner Heimatstadt Halt macht. „Und dann kamen die körnigen, harten Schwarzweiß-Bilder von Kameramann Sven Nykvists bei seiner ersten Arbeit mit Bergman. Ein alternder Schauspieler, noch in verschmierter Clownsmaske, setzte eine Pistole an, um sich das Hirn auszublasen. (...) Nie wieder im Leben ist mir ein Werk verzweifelter vorgekommen, auch kein Film von Bergman selbst.“ (Volker Schlöndorff)
Unfortunately it is not possible to buy tickets for this event online.
The staff at the counter of the DFF is available for questions regarding tickets for this event.
Wednesday 14.06.2023
18:00 Uhr
PERWYJ UTSCHITJEL
Der erste Lehrer
UdSSR 1966. R: Andrej Michalkow-Kontschalowski. D: Bolot Bejschenalijew, Natalja Arinbassarowa, Darkul Kujukowa. 90 Min 35mm. OmU
Russian original version with German subtitles
Filmreihe: Volker Schlöndorff
PERWYJ UTSCHITJEL spielt in Kirgisien: Ein ehemaliger Soldat der Roten Armee kommt in ein einsames Bergdorf, um als erster Lehrer die einheimischen Kinder zu unterrichten. Er hat von Anfang an gegen den Widerstand der fortschrittsfeindlichen Dorfbevölkerung zu kämpfen. Der Konflikt verschärft sich, als eine Schülerin, zu der er eine tiefe Zuneigung empfindet, gegen ihren Willen mit einem mächtigen Großbauern verheiratet wird. „Es ist der uralte Kampf gegen das Patriarchat, könnte heute in Afghanistan spielen – und hat mich mit ULZHAN zu einer Dorfschullehrerin in die Steppe gelockt.“ (Volker Schlöndorff)
Unfortunately it is not possible to buy tickets for this event online.
The staff at the counter of the DFF is available for questions regarding tickets for this event.
Sunday 18.06.2023
20:30 Uhr
LE FEU FOLLET
Das Irrlicht
Frankreich/Italien 1963. R: Louis Malle. D: Maurice Ronet, Bernard Noel, Lena Skerla. 110 Min. 35mm. OmU
French original version with German subtitles
Filmreihe: Volker Schlöndorff
Der Film für den Louis Malle erstmals alleinig das Drehbuch schrieb, widmet sich behutsam den letzten 48 Stunden eines Mannes, der nach einem Entzug den Lebenswillen verloren hat. Die Arbeit an dem Projekt half dem Regisseur, sich nach dem Tod eines Freundes aus einer persönlichen Krise zu lösen. Auch für Volker Schlöndorff, damals der Assistent des Filmemachers, bedeutete LE FEU FOLLET eine Zäsur: Während der Film geschnitten wurde, begann er, das Drehbuch zu seinem Debüt DER JUNGE TÖRLESS (1966) zu schreiben. „Der fast autobiographische Film meines ‚Bruders‘ Malle, der das Irren durch Paris, das Suchen nach einem Sinn, die abgründige Melancholie dieser Stadt zeigt, Swann lässt grüßen. Seine Verzweiflung ist so groß, dass auch die beste Freundin Jeanne Moreau ihn nicht halten kann.“ (Volker Schlöndorff)
Unfortunately it is not possible to buy tickets for this event online.
The staff at the counter of the DFF is available for questions regarding tickets for this event.
Thursday 22.06.2023
18:00 Uhr
GYCKLARNAS AFTON
Abend der Gaukler
Schweden 1953. R: Ingmar Bergman. D: Harriet Andersson, Åke Grönberg, Hasse Ekman. 93 Min. 35mm. OmeU
Swedish original version with English subtitles
Filmreihe: Volker Schlöndorff
In Paris sah Schlöndorff gemeinsam mit Bertrand Tavernier GYCKLARNAS AFTON. Das Werk war für den Regisseur der erste Kontakt mit den Filmen Ingmar Bergmans, der damals noch als Cineast selbst in seiner schwedischen Heimat unterschätzt war. Der Film kreist um einen Zirkusdirektor, der mit seiner Truppe in seiner Heimatstadt Halt macht. „Und dann kamen die körnigen, harten Schwarzweiß-Bilder von Kameramann Sven Nykvists bei seiner ersten Arbeit mit Bergman. Ein alternder Schauspieler, noch in verschmierter Clownsmaske, setzte eine Pistole an, um sich das Hirn auszublasen. (...) Nie wieder im Leben ist mir ein Werk verzweifelter vorgekommen, auch kein Film von Bergman selbst.“ (Volker Schlöndorff)
Unfortunately it is not possible to buy tickets for this event online.
The staff at the counter of the DFF is available for questions regarding tickets for this event.
Sunday 25.06.2023
18:00 Uhr
THE BAREFOOT CONTESSA
Die barfüßige Gräfin
USA 1954. R: Joseph L. Mankiewicz. D: Ava Gardner, Humphrey Bogart, Edmond O‘Brien, Marius Goring. 128 Min. DCP. OF
English original version
Filmreihe: Volker Schlöndorff
THE BAREFOOT CONTESSA beginnt mit einem Begräbnis im Regen und erzählt in Rückblenden die Geschichte eines kometenhaften Aufstiegs: Drei Männer erinnern sich an Maria Vargas, eine Tänzerin, die von einem abgehalfterten Regisseur in Spanien entdeckt und wenig später in Hollywood zum Star wird. „Farbenfroh nach all diesen Schwarz-Weiß-Filmen und prallvoll spanischen Lebens und Sterbens, wird Ava Gardner von Mankiewicz gefeiert (…). Als 16-Jähriger dachte ich, es sei der größte Kitsch, später habe ich entdeckt, dass dieser Regisseur im Film mein eigentliches Vorbild war. Kein Wunder, ist es doch Humphrey Bogart.“ (Volker Schlöndorff)
Unfortunately it is not possible to buy tickets for this event online.
The staff at the counter of the DFF is available for questions regarding tickets for this event.
Tuesday 27.06.2023
20:30 Uhr
THE BAREFOOT CONTESSA
Die barfüßige Gräfin
USA 1954. R: Joseph L. Mankiewicz. D: Ava Gardner, Humphrey Bogart, Edmond O‘Brien, Marius Goring. 128 Min. DCP. OF
English original version
Filmreihe: Volker Schlöndorff
THE BAREFOOT CONTESSA beginnt mit einem Begräbnis im Regen und erzählt in Rückblenden die Geschichte eines kometenhaften Aufstiegs: Drei Männer erinnern sich an Maria Vargas, eine Tänzerin, die von einem abgehalfterten Regisseur in Spanien entdeckt und wenig später in Hollywood zum Star wird. „Farbenfroh nach all diesen Schwarz-Weiß-Filmen und prallvoll spanischen Lebens und Sterbens, wird Ava Gardner von Mankiewicz gefeiert (…). Als 16-Jähriger dachte ich, es sei der größte Kitsch, später habe ich entdeckt, dass dieser Regisseur im Film mein eigentliches Vorbild war. Kein Wunder, ist es doch Humphrey Bogart.“ (Volker Schlöndorff)
Unfortunately it is not possible to buy tickets for this event online.
The staff at the counter of the DFF is available for questions regarding tickets for this event.
Thursday 29.06.2023
18:00 Uhr
NUR ZUM SPASS, NUR ZUM SPIEL. KALEIDOSKOP VALESKA GERT
BRD 1977. R: Volker Schlöndorff. Dokumentarfilm. 58 Min. DCP
Filmreihe: Volker Schlöndorff
Als „Grotesk-Tänzerin“ brillierte Valeska Gert in den 1920ern in Berlin, Moskau und Paris. Sie trat in Filmen von Pabst und Renoir auf und soll S. M. Eisensteins große Liebe gewesen sein. Mit unnachahmlicher Schlagfertigkeit erzählt Gert von Begegnungen und Skandalen und stellt mit der jungen Schauspielerin Pola Kinski ihre Grotesktänze und Pantomimen nach.
