LIGHT PLAYGROUND

Representations of childhood in film are often characterized by the seemingly boundless imaginative power of child characters. In April, three films will be shown in the film series LIGHT PLAYGROUND aimed at adults, focusing on the themes of fantasy and play and family. Hayao Miyazaki’s TONARI NO TOTORO will be shon in the original version with GErman subtitles as well as in the German dubbed version in the Children’s Cinema series.

In collaboration with Nippon Connection – Japanese Film Festival.

In collaboration with:

Logo der Nippon Connection

Saturday  06.04.2024

18:00 Uhr

TONARI NO TOTORO

Mein Nachbar Totoro
Japan 1988. R: Hayao Miyazaki. Animationsfilm. 86 Min. DCP. OmU. Empfohlen ab 6 Jahren
Original version with German subtitles
Filmreihe: LICHTSPIELPLATZ

Der Animationsfilm erzählt von den Abenteuern zweier Schwestern nach dem Umzug aufs Land, wo sie allerhand Naturgeistern begegnen – eine nostalgische Liebeserklärung an das Landleben, die Natur und die Kindheit.

Wednesday  10.04.2024

18:00 Uhr

TONARI NO TOTORO

Mein Nachbar Totoro
Japan 1988. R: Hayao Miyazaki. Animationsfilm. 86 Min. DCP. OmU. Empfohlen ab 6 Jahren
Original version with German subtitles
Filmreihe: LICHTSPIELPLATZ

Der Animationsfilm erzählt von den Abenteuern zweier Schwestern nach dem Umzug aufs Land, wo sie allerhand Naturgeistern begegnen – eine nostalgische Liebeserklärung an das Landleben, die Natur und die Kindheit.

Saturday  13.04.2024

17:30 Uhr

OTONA NO MIRU EHON – UMARETE WA MITA KEREDOMO

Ich wurde geboren, aber…
Japan 1932. R: Yasujiro Ozu. R: Tatsuo Saito, Mitsuko Yoshikawa, Hideo Sugawara. 100 Min. Blu-ray. Stumm mit jp. ZT und engl. UT. Musikfassung
Original Japanese intertitles and English subtitles
Filmreihe: LICHTSPIELPLATZ

In Altmeister Ozus Stummfilm-Komödie geht es um zwei Brüder und den kindlichen Umgang mit Enttäuschung und dem Zerbrechen von Held:innenbildern. Am besten ist der Film aber immer dann, wenn man den Kindern einfach nur dabei zusehen kann, wie sie im Tokio der 1930er Jahre als Bande durch die Straßen schlendern, spielen, philosophieren und Unfug treiben.

Wednesday  24.04.2024

20:00 Uhr

YI YI

Taiwan/Japan 2000. R: Edward Yang. D: Wu Nien-jen, Kelly Lee, Jonathan Chang. 173 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: LICHTSPIELPLATZ

Regisseur Edward Yang zeichnet das Leben einer Mittelstandsfamilie in Taipeh aus der Perspektive des Vaters, der Tochter und des Sohnes. Mit Feingefühl und tiefgründigem Humor erschließt sich der komplexe Mikrokosmos einer Familie und der Stadt, in der sie lebt. Ein Monumentalwerk der leisen Klänge.