Carte Blanche d’Amour: Christian Petzold

Director Christian Petzold presents the love films that have shaped him

Christian Petzold is the most well-known representative of the Berlin School and one of the most internationally respected German directors. In November, in a “Carte Blanche d’Amour,” he presents the love films that have most influenced and shaped him.

 

The DFF cinema tries to show films in their original language version whenever possible. Please find information on language versions and subtitle languages of the individual films highlighted in blue in the calendar below.

Wednesday  02.11.2022

18:00 Uhr

KLUTE


US 1971, R: Alan J. Pakula. D: Donald Sutherland. Jane Fonda. 114 Min. 35mm. OF
Original version
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Der berüchtigte Privatdetektiv John Klute trifft bei seiner Suche nach einem Vermissten auf eine stadtbekannte New Yorker Prostituierte. Mit der Zeit kommen sie sich näher – und der Mörder ist den beiden dicht auf den Fersen. Jane Fonda gewann für ihr Spiel in diesem Paranoia-Thriller 1972 den Oscar® für die Beste Hauptdarstellerin. „KLUTE ist nicht nur ein Film, den ich liebe – es ist auch ein Film, bei dem ich mich vergewissern kann, was Kino wirklich ist.“ (Christian Petzold)

Friday  04.11.2022

20:30 Uhr

BRIEF ENCOUNTER

Begegnung
Großbritannien 1945. R: David Lean. D: Celia Johnson, Trevor Howard, Stanley Holloway. 86 Min. 35mm. OF
Original version
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Eine verheiratete Frau und ein verheirateter Mann lernen sich in einer Bahnhofsgaststätte kennen. Obwohl sie mit ihrem Eheleben glücklich sind, fühlen sich Laura und Alec zueinander hingezogen. Es entwickelt sich eine Romanze zwischen den beiden – obwohl sie wissen, dass diese keine Zukunft hat. Prägende Musik des Filmes ist das 2. Klavierkonzert von Rachmaninov, dessen Thema später zur Pop-Ballade „All by myself“ wurde. BRIEF ENCOUNTER beinhaltet laut Christian Petzold „eine der zärtlichsten und traurigsten Gesten der Filmgeschichte“.

Saturday  05.11.2022

20:15 Uhr

LES VOLEURS

Diebe der Nacht
Frankreich 1996. R: André Téchiné. D: Catherine Deneuve, Daniel Auteuil, Laurence Côte. 117 Min. 35mm OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Film noir von André Téchiné: Der zehnjährige Justin wird mitten in der Nacht durch laute Geräusche und Schreie geweckt. Er geht nach unten und versteht langsam, dass sein Vater Ivan gestorben ist. Was geschehen ist, wird ihm aber verschwiegen. Es entspinnt sich die Suche nach der Wahrheit – aus vier Erzählperspektiven: Alex, der Bruder des Toten, ist Kriminalpolizist. Der junge Jimmy hat für Ivan eine Reihe von Verbrechen ausgeführt. Juliette, Jimmys Schwester, beginnt ein stürmisches Verhältnis mit Alex. Und Marie, Professorin an der Uni, liebt ebenfalls Juliette. Christian Petzold hält LES VOLEURS für „eine der zärtlichsten und zerbrechlichsten Liebesgeschichten, in einem brutalen Polizeifilm.“

Sunday  06.11.2022

17:30 Uhr

PARTIE DE CAMPAGNE

Eine Landpartie
Frankreich 1946. R: Jean Renoir. D: Sylvie Bataille, Jane Marken, Georges D‘Arnoux. 40 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Über PARTIE DE CAMPAGNE sagt Christian Petzold: „Das ist der Film, den ich auf eine einsame Insel mitnehmen würde.“ Vor dem Zweiten Weltkrieg abgebrochen, wurde er 1946 in der vorliegenden 40-minütigen Form fertiggestellt. Jean Renoir, Sohn des impressionistischen Malers Pierre-Auguste Renoir, drehte nach der Maupassant-Vorlage eine romantische Landpartie an einem Sommertag in französischen Flusslandschaften. Die Männer angeln und dösen, die Frauen sehnen sich nach Liebesabenteuern. Ein Film im Stil des Impressionismus.

20:30 Uhr

UNDINE


Deutschland/Frankreich 2020. R: Christian Petzold D: Paula Beer, Franz Rogowski, Maryam Zaree. 90 Min. DCP. OF
Vor dem Film um 19 Uhr Foyergespräch: Christian Petzold, befragt von Urs Spörri (DFF)
>Ticket nur für Foyergespräch
Hinweis: Tickets für Film und Foyergespräch müssen separat gekauft werden.
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

In UNDINE verwandelt Christian Petzold den Mythos von der geheimnisvollen Wasserfrau in ein modernes Märchen im zeitgenössischen Berlin, wo sich die von ihrer großen Liebe verlassene Undine aus ihrer Ohnmacht befreit und neu verliebt – in Christoph, der Tauchgänge in die versunkene Welt eines Stausees unternimmt.

Tuesday  08.11.2022

18:00 Uhr

BRIEF ENCOUNTER

Begegnung
Großbritannien 1945. R: David Lean. D: Celia Johnson, Trevor Howard, Stanley Holloway. 86 Min. 35mm. OF
Original version
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Eine verheiratete Frau und ein verheirateter Mann lernen sich in einer Bahnhofsgaststätte kennen. Obwohl sie mit ihrem Eheleben glücklich sind, fühlen sich Laura und Alec zueinander hingezogen. Es entwickelt sich eine Romanze zwischen den beiden – obwohl sie wissen, dass diese keine Zukunft hat. Prägende Musik des Filmes ist das 2. Klavierkonzert von Rachmaninov, dessen Thema später zur Pop-Ballade „All by myself“ wurde. BRIEF ENCOUNTER beinhaltet laut Christian Petzold „eine der zärtlichsten und traurigsten Gesten der Filmgeschichte“.

Wednesday  09.11.2022

20:30 Uhr

KLUTE


US 1971, R: Alan J. Pakula. D: Donald Sutherland. Jane Fonda. 114 Min. 35mm (IB Technicolor). OF
Original version
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Der berüchtigte Privatdetektiv John Klute trifft bei seiner Suche nach einem Vermissten auf eine stadtbekannte New Yorker Prostituierte. Mit der Zeit kommen sie sich näher – und der Mörder ist den beiden dicht auf den Fersen. Jane Fonda gewann für ihr Spiel in diesem Paranoia-Thriller 1972 den Oscar® für die Beste Hauptdarstellerin. „KLUTE ist nicht nur ein Film, den ich liebe – es ist auch ein Film, bei dem ich mich vergewissern kann, was Kino wirklich ist.“ (Christian Petzold)

Thursday  10.11.2022

18:00 Uhr

HE RAN ALL THE WAY

Steckbrief 7-73
USA 1951. R: John Berry. D: John Garfield, Shelley Winters, Wallace Ford. 77 Min. 35mm. OF
Original version
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Ganove Nick Robey begeht einen Raubüberfall, verletzt einen Polizisten tödlich und kann in ein Schwimmbad fliehen. Dort trifft er auf die junge Peg Dobbs, die ihn mit zu ihrer Familie nimmt und dort versteckt. Er verliebt sich in sie – doch kann er ihr trauen? Für Christian Petzold wirkt der von Dalton Trumbo geschriebene HE RAN ALL THE WAY, als würden New York und der italienische Neorealismus aufeinandertreffen.

Tuesday  15.11.2022

18:00 Uhr

LES VOLEURS

Diebe der Nacht
Frankreich 1996. R: André Téchiné. D: Catherine Deneuve, Daniel Auteuil, Laurence Côte. 117 Min. 35mm OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Film noir von André Téchiné: Der zehnjährige Justin wird mitten in der Nacht durch laute Geräusche und Schreie geweckt. Er geht nach unten und versteht langsam, dass sein Vater Ivan gestorben ist. Was geschehen ist, wird ihm aber verschwiegen. Es entspinnt sich die Suche nach der Wahrheit – aus vier Erzählperspektiven: Alex, der Bruder des Toten, ist Kriminalpolizist. Der junge Jimmy hat für Ivan eine Reihe von Verbrechen ausgeführt. Juliette, Jimmys Schwester, beginnt ein stürmisches Verhältnis mit Alex. Und Marie, Professorin an der Uni, liebt ebenfalls Juliette. Christian Petzold hält LES VOLEURS für „eine der zärtlichsten und zerbrechlichsten Liebesgeschichten, in einem brutalen Polizeifilm.“

Wednesday  16.11.2022

20:00 Uhr

BEONING

Burning
Südkorea/Japan 2018. R: Lee Chang-dong. D: Yoo Ah-in, Steven Yeun, Jeon Jong-seo. 148 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

In der südkoreanischen Stadt Paju hält sich Jong-soo mit Auslieferungsjobs über Wasser und verliebt sich in seine ehemalige Klassenkameradin Hae-mi. Auf einer Reise lernt sie Ben kennen und Jong-soo weiß nicht, wie er mit der neuen Situation umgehen soll. Doch dann gesteht der geheimnisvolle Fremde ihm sein unorthodoxes Hobby: das Abbrennen von Gewächshäusern. An dem von der Kritik gefeierten Psycho-Drama begeistert Christian Petzold besonders „eine der schönsten Tanz- und Filmszenen der letzten Jahre, im Abendlicht der untergehenden Sonne an der Grenze zu Nordkorea“.

Thursday  17.11.2022

18:00 Uhr

WHAT’S UP, DOC?

Is' was, Doc?
USA 1972. R: Peter Bogdanovich. D: Barbra Streisand, Ryan O’Neal, Madeline Kahn. 94 Min. 35mm. OF
Original version
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Das Remake von Howard Hawks‘ BRINGIN‘ UP BABY ist Screwball vom Feinsten: Der zerstreute Musikwissenschaftler Dr. Howard Bannister und seine überkorrekt-spießige Verlobte Eunice besuchen einen Kongress in San Francisco, um das Stipendium eines schrägen Mäzens zu gewinnen. Dort wird das Leben des begeisterten Sammlers prähistorischer Steine durch die Begegnung mit der unbeschwerten und etwas chaotischen Studentin Judy Maxwell auf den Kopf gestellt. Die Verwechslung mehrerer roter Koffer im Hotel sorgt für weitere Komplikationen. „Eine meiner liebsten Komödien! So leicht und so unfassbar lustig!“ (Christian Petzold)

Friday  18.11.2022

18:00 Uhr

BIZALOM

Zimmer ohne Ausgang
Ungarn 1980. R: István Szabó. D: Ildikó Bánsági, Péter Andorai, Oszkárné Gombik. 105 Min. DCP. OmeU
Original version with English subtitles
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Budapest 1944: Eine Zwangssituation führt eine Frau und einen Mann dazu, sich gemeinsam über längere Zeit in einem Zimmer zu verbergen. Angst und Misstrauen beherrschen die erste Begegnung. Erst nach und nach entwickelt sich, was der Originaltitel des Films am besten ausdrückt – „Vertrauen“. Christian Petzold über BIZALOM: „Zwei Menschen müssen ein Ehepaar spielen, um sich vor den Nazis zu verstecken. Wie sich aus diesem Spiel und aus diesem Muss die Liebe entwickelt, ist fantastisch in diesem Film!“

Saturday  19.11.2022

20:30 Uhr

WHAT’S UP, DOC?

Is' was, Doc?
USA 1972. R: Peter Bogdanovich. D: Barbra Streisand, Ryan O’Neal, Madeline Kahn. 94 Min. 35mm. OF
Original version
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Das Remake von Howard Hawks‘ BRINGIN‘ UP BABY ist Screwball vom Feinsten: Der zerstreute Musikwissenschaftler Dr. Howard Bannister und seine überkorrekt-spießige Verlobte Eunice besuchen einen Kongress in San Francisco, um das Stipendium eines schrägen Mäzens zu gewinnen. Dort wird das Leben des begeisterten Sammlers prähistorischer Steine durch die Begegnung mit der unbeschwerten und etwas chaotischen Studentin Judy Maxwell auf den Kopf gestellt. Die Verwechslung mehrerer roter Koffer im Hotel sorgt für weitere Komplikationen. „Eine meiner liebsten Komödien! So leicht und so unfassbar lustig!“ (Christian Petzold)

Sunday  20.11.2022

17:00 Uhr

PARTIE DE CAMPAGNE

Eine Landpartie
Frankreich 1946. R: Jean Renoir. D: Sylvie Bataille, Jane Marken, Georges D‘Arnoux. 40 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Über PARTIE DE CAMPAGNE sagt Christian Petzold: „Das ist der Film, den ich auf eine einsame Insel mitnehmen würde.“ Vor dem Zweiten Weltkrieg abgebrochen, wurde er 1946 in der vorliegenden 40-minütigen Form fertiggestellt. Jean Renoir, Sohn des impressionistischen Malers Pierre-Auguste Renoir, drehte nach der Maupassant-Vorlage eine romantische Landpartie an einem Sommertag in französischen Flusslandschaften. Die Männer angeln und dösen, die Frauen sehnen sich nach Liebesabenteuern. Ein Film im Stil des Impressionismus.

20:30 Uhr

TWO LOVERS


USA/Frankreich 2008. R: James Gray. D: Joaquin Phoenix, Gwyneth Paltrow, Vinessa Shaw, Isabella Rossellini. 110 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

Der Mittdreißiger Leonard Kraditor unternimmt einen halbherzigen Selbstmordversuch. Seine Eltern, gegenüber denen er den Vorfall als Unfall darstellt, fordern ihn daraufhin auf, sich auf eine Beziehung zu Sandra einzulassen. Sie stammt aus einer ebenfalls jüdischen, befreundeten Familie. Leonard mag Sandra, fühlt sich aber auch zur neuen Nachbarin Michelle hingezogen, die eine unglückliche Affäre mit einem verheirateten Anwalt führt. Christian Petzold über TWO LOVERS: „Ein wunderbar zarter Film. Ich habe Joaquin Phoenix noch nie so toll gesehen wie in diesem Film, weil er so trottelig und trotzdem verführerisch ist. Das muss man erstmal hinkriegen.“

Wednesday  23.11.2022

18:00 Uhr

ROTE SONNE


BRD 1969. R: Rudolf Thome. D: Uschi Obermaier, Marquard Bohm, Sylvia Kekulé. 89 Min. 35mm
Filmreihe: Carte Blanche Christian Petzold

In einer Münchner Kommune leben vier junge Frauen zusammen. Gemeinsam haben Sylvie, Peggy, Christine und Isolde beschlossen: Nur fünf Tage lang dürfen sie Männer zum Sex und anderen Vergnügungen nutzen, danach müssen die Lustobjekte getötet werden. Doch Peggys Freund Thomas entdeckt das Geheimnis der mörderischen WG. „Die Münchner Gruppe um Klaus Lemke, Max Zihlmann und Rudolf Thome waren meine Lieblingsregisseure aus Deutschland“, sagt Christian Petzold, und zeigt sich beeindruckt von deren Leidenschaft für das US-amerikanische Kino.