Verso Sud 29
Festival des italienischen Films | 24.11. – 6.12.2023
Hommage Claudia Cardinale | 24.11. – 30.12.2023
Das Festival Verso Sud präsentiert vom 24. November bis zum 6. Dezember ein umfangreiches Programm mit vielen aktuellen italienischen Filmen und einer bis zum 30. Dezember weiterlaufenden Hommage an die Schauspielerin Claudia Cardinale, deren Tochter Claudia Squitieri zur Eröffnung am 24.11. persönlich anwesend sein wird und neben dem Eröffnungsfilm LA RAGAZZA DI BUBE (Bebo’s Girl, 1964) auch ein Buch und einen Kurzfilm über Cardinale vorstellen wird. Außerdem wird am 25.11. Regisseur Fulvio Risuleo, dessen IL COLPO DEL CANE (Der ganz große Coup, 2019) vor einigen Jahren bei Verso Sud zu sehen war, seinen neuen Film NOTTE FANTASMA (Ghost Night, 2022) persönlich präsentieren.
Die zusammen mit Cinecittà präsentierte Hommage an Claudia Cardinale umfasst zahlreiche Klassiker und Wiederentdeckungen, darunter LA RAGAZZA CON LA VALIGIA (Das Mädchen mit dem leichten Gepäck, 1961) von Valerio Zurlini, IL GATTOPARDO (Der Leopard, 1963) von Luchino Visconti, IL MAGNIFICO CORNUTO (Der große Hahnrei, 1964) von Antonio Pietrangeli, IL GIORNO DELLA CIVETTA (Der Tag der Eule, 1968) von Damiano Damiani, C’ERA UNA VOLTA IL WEST (Spiel mir das Lied vom Tod, 1968) von Sergio Leone und ATTO DI DOLORE (Eine Mutter, 1990) von Cardinales langjährigem Partner Pasquale Squitieri.
Zur Auswahl der neuen italienischen Filme des Festivals gehören BEATA TE (Der Erzengel und ich, 2022) von Paola Randi, GRAZIE RAGAZZI (Alles nur Theater?, 2023) von COME UN GATTO IN TANGEZIALE-Erfolgsregisseur Riccardo Milani, MARGINI (Am Rand, 2022) von Niccolò Falsetti, RAPITO (Die Bologna Entführung – Geraubt im Namen des Papstes, 2023) von Marco Bellocchio, L’IMMENSITÀ (L’immensità – Meine fantastische Mutter, 2022) von Emanuele Crialese, eine Preview von LA CHIMERA (2023) von Alice Rohrwacher und mit BENTU (2022) von Salvatore Mereu eine Deutschlandpremiere.
Das vollständige Programm von Verso Sud 29 finden Sie im Festivalkatalog.
Start des Vorverkaufs: Tickets für alle Filme sind von Mittwoch, 8. November, 15 Uhr an hier auf dieser Seite und an der Kinokasse erhältlich.
Reservierte Tickets müssen bis zwei Tage vorher abgeholt werden.
Schulvorstellungen: Zusätzlich zum öffentlichen Programm gibt es auch Schulvorstellungen bei Verso Sud. Bei Interesse senden Sie gerne eine Mail an verso-sud@dff.film.
Vorstellungen im Filmforum Höchst: Im Filmforum Höchst sind vom 7. bis 13. Dezember fünf Filme aus dem diesjährigen Verso-Sud-Programm sowie der letztjährige Favorit NOSTALGIA zu sehen.
Freitag 24.11.2023
18:30 Uhr
LA RAGAZZA DI BUBE
Bebo's Girl
Italien/Frankreich 1964. R: Luigi Comencini. D: Claudia Cardinale, George Chakiris, Marc Michel. 111 Min. DCP. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Mit Buchvorstellung ("L'indomabile") und Vorfilm: UN CARDINALE DONNA (FR 2023. Manuel Maria Perrone. 10 Min. Ital. OmeU).
Zu Gast: Claudia Squitieri
Filmreihe: 29. Verso Sud
LA RAGAZZA DI BUBE beginnt am Ende des Zweiten Weltkriegs und erzählt die Geschichte von Mara, einem Mädchen vom Lande, die sich in Bebo, einen Partisanen, verliebt. Diesem wird die Mittäterschaft an einem Verbrechen vorgeworfen, weswegen er sich gezwungen sieht, zu fliehen. Mara zieht in der Folge in die Stadt und lernt dort einen anderen Mann kennen, was sie in tiefe Gewissenskonflikte stürzt. Luigi Comencinis LA RAGAZZA DI BUBE, der auf dem gleichnamigen Roman von Carlo Cassola basiert, wurde zum Publikumserfolg und gilt als einer der ersten Filme, in der Claudia Cardinale eine bedeutende und zentrale, von der Kritik gefeierte Hauptrolle übernommen hat.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
21:30 Uhr
BEATA TE
Der Erzengel und ich
Italien 2022. R: Paola Randi. D: Serena Rossi, Fabio Balsamo, Paola Tiziana Cruciani. 104 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Marta Pellegrino, 40, Single, erfolgreiche Theaterregisseurin, staunt nicht schlecht: plötzlich steht ein seltsamer Typ vor ihr, ganz in Weiß gekleidet, der behauptet, der Erzengel Gabriel zu sein. Und er verkündet ihr, dass sie ein Kind zur Welt bringen wird, obwohl sie schon länger keine Beziehung mehr mit einem Mann hatte. Marta lacht ihn aus, doch Gabriel lässt nicht locker und quartiert sich für die nächsten zwei Wochen bei ihr ein. Innerhalb dieser Frist soll sie sich entscheiden, ob sie das „Geschenk“ annehmen will oder nicht. Zusammen mit dem Erzengel beginnt Marta schließlich, eine umfangreiche Liste zu erstellen mit Argumenten für oder gegen ein Kind. Eine absurd-märchenhafte Ausgangssituation, aus der Regisseurin Paola Randi mit charmanter Leichtigkeit eine Komödie zaubert, in der die Funken und Pointen nur so sprühen. Serena Rossi als Marta und Fabio Balsamo als herrlich skurriler Erzengel strahlen eine wunderbare Spielfreude aus, die sich unmittelbar überträgt.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Samstag 25.11.2023
15:30 Uhr
ATTO DI DOLORE
Eine Mutter
Italien/Frankreich 1990. R: Pasquale Squitieri. D: Claudia Cardinale, Bruno Cremer, Karl Zinny. 108 Min. DCP. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Mit Vorfilm: UN CARDINALE DONNA (FR 2023. Manuel Maria Perrone. 10 Min. Ital. OmeU).
Mit Einführung: Claudia Squitieri
Filmreihe: 29. Verso Sud
Pasquale Squitiere, der ab 1975 bis Anfang der 2000er mit Claudia Cardinale liiert war, inszenierte mit ATTO DI DOLORE die Geschichte einer verwitweten Mutter von zwei Kindern, die von der Heroin-Sucht ihres jugendlichen Sohnes erfährt. Cardinale geht in ihrer Darstellung einer Mutter, die versucht, ihr Kind zu retten, dabei bis ans Äußerste. Am Drehbuch des Films war der Dichter Nanni Balestrini beteiligt, der mit Umberto Eco zu den Gründern der Avant-Garde-Bewegung Gruppo 63 zählte.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
18:30 Uhr
NOTTE FANTASMA
Ghost Night
Italien 2022. R: Fulvio Risuleo. D: Edoardo Pesce, Yothin Clavenzani, Elisa Pierdominici. 83 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
25.11., 18:30 Uhr: Gespräch mit Fulvio Risuleo
25.11., 21:15 Uhr: mit Einführung von Fulvio Risuleo
Filmreihe: 29. Verso Sud
Rom an einem Samstagabend: Der 17-jährige Tarek, Sohn eines ägyptischen Vaters und einer indonesischen Mutter, ist auf dem Weg zu einer Party, in seiner Tasche ein bisschen Gras. Auf der menschenleeren Straße wird er von einer Zivilstreife angehalten. Statt es bei einer Verwarnung zu belassen, nötigt der dubiose Polizist Tarek zum Einsteigen. Doch ist dieser abgehalfterte Typ überhaupt ein Cop? Das diffuse Unbehagen verstärkt sich im Lauf der abenteuerlichen Nacht, bis der Morgen graut und sich die Rollen vielleicht vertauschen könnten. NOTTE FANTASMA nimmt uns mit auf einen atemlosen Roadtrip zweier Protagonisten, die gegensätzlicher nicht sein könnten. Der junge Regisseur Fulvio Risuleo war bereits 2020 mit der Komödie IL COLPO DEL CANE (Der ganz große Coup) bei Verso Sud vertreten.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
21:15 Uhr
NOTTE FANTASMA
Ghost Night
Italien 2022. R: Fulvio Risuleo. D: Edoardo Pesce, Yothin Clavenzani, Elisa Pierdominici. 83 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
25.11., 18:30 Uhr: Gespräch mit Fulvio Risuleo
25.11., 21:15 Uhr: mit Einführung von Fulvio Risuleo
Filmreihe: 29. Verso Sud
Rom an einem Samstagabend: Der 17-jährige Tarek, Sohn eines ägyptischen Vaters und einer indonesischen Mutter, ist auf dem Weg zu einer Party, in seiner Tasche ein bisschen Gras. Auf der menschenleeren Straße wird er von einer Zivilstreife angehalten. Statt es bei einer Verwarnung zu belassen, nötigt der dubiose Polizist Tarek zum Einsteigen. Doch ist dieser abgehalfterte Typ überhaupt ein Cop? Das diffuse Unbehagen verstärkt sich im Lauf der abenteuerlichen Nacht, bis der Morgen graut und sich die Rollen vielleicht vertauschen könnten. NOTTE FANTASMA nimmt uns mit auf einen atemlosen Roadtrip zweier Protagonisten, die gegensätzlicher nicht sein könnten. Der junge Regisseur Fulvio Risuleo war bereits 2020 mit der Komödie IL COLPO DEL CANE (Der ganz große Coup) bei Verso Sud vertreten.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Sonntag 26.11.2023
11:30 Uhr
IL GATTOPARDO
Der Leopard
Italien/Frankreich 1963. R: Luchino Visconti. D: Burt Lancaster, Alain Delon, Claudia Cardinale. 186 Min. DCP. OmeU (print courtesy of Cinecittà. Restored by Cineteca di Bologna in association with Pathé, Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, Twentieth Century Fox and CSC-Cineteca Nazionale. Restoration funding by Gucci and The Film Foundation.)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Nach dem gleichnamigen Roman von Giuseppe Tomasi Di Lampedusa schuf Luchino Visconti einen seiner schönsten und opulentesten Filme: ein gewaltiges Zeit-, Landschafts-, Familien- und Gesellschaftspanorama aus dem Sizilien zur Zeit des Risorgimento. Einer der Höhepunkte des Films ist eine über 40 Minuten dauernde Ballsequenz, in welcher sich alle Themen des Films noch einmal bündeln. Neben Burt Lancaster arbeitete Luchino Visconti in IL GATTOPARDO erneut mit Alain Delon und Claudia Cardinale zusammen, die der Regisseur bereits in ROCCO E I SUOI FRATELLI (Rocco und seine Brüder, 1960) besetzt hatte.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
17:00 Uhr
L'IMMENSITÀ
L'immensità – Meine fantastische Mutter
Italien/Frankreich 2022. R: Emanuele Crialese. D: Penélope Cruz, Vincenzo Amato, Luana Giuliani, Patrizio Francioni. 99 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
In den 1970er Jahren flüchtet sich eine Frau aus der gehobenen römischen Mittelschicht, die von ihrem Ehemann schamlos betrogen wird, in einen umso intensiveren Kontakt zu ihren drei Kindern. Adriana, die Älteste, ist gerade zwölf Jahre alt geworden und ist eine sehr aufmerksame Beobachterin der Stimmungen ihrer Mutter und der wachsenden Spannungen zwischen ihren Eltern. Dass sie vehement ihre Geschlechtsidentität ablehnt und lieber ein Junge sein will, bringt die Familie endgültig aus dem Gleichgewicht. Das autobiografisch inspirierte, mit surrealen Musik- und Tanzeinlagen aufwartende Familienmelodram überzeugt mit starker Besetzung um Penélope Cruz und beschwört flirrende Stimmungen zwischen Traum und Bedrückung.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
19:00 Uhr
IL PARADISO DEL PAVONE
Das Pfauenparadies
Italien/Deutschland 2021. R: Laura Bispuri. D: Dominique Sanda, Alba Rohrwacher, Maya Sansa. 89 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Während einer Geburtstagsfeier am winterlichen Meer versammelt sich die vielköpfige Familie einer Matriarchin – inklusive eines Pfaus. Durch einen kuriosen Zwischenfall setzt der Vogel eine Kette dramatischer Ereignisse in Gang, die unterdrückte Konflikte, lange gehütete Geheimnisse und verfehlte Lebensträume ans Licht befördert. Der dritte Kinofilm von Laura Bispuri, deren frühere Werke VERGINE GIURATA und FIGLIA MIA bereits bei Verso Sud zu sehen waren, ist ein atmosphärisches, feinfühlig erzähltes und nachdenkliches Familiendrama mit surrealen und symbolischen Anklängen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
21:00 Uhr
MARGINI
Am Rand
Italien 2022. R: Niccolò Falsetti. D: Francesco Turbanti, Emanuele Linfatti, Matteo Creatini. 91 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Die drei Freunde Edoardo, Iacopo und Michele leben in Grosseto, einem verschlafenen Provinzstädtchen in der Toskana. Michele hat eine Frau und eine Tochter, Edoardo einen despotischen Patenonkel und Jacopo träumt von einer besseren Zukunft. Gemeinsam spielen sie in einer Punkband, sind jedoch arbeitslos und immer kurz vor der Pleite. Mit Auftritten bei Provinzfestivals und Dorffesten machen sie mühsam ein paar Euro. Endlich kommt die große Chance: sie dürfen in Bologna als Vorgruppe bei einem Konzert der berühmten US-Band Defense spielen. Als das Konzert plötzlich abgesagt wird, gibt das Trio nicht auf: Wenn sie nicht in Bologna mit Defense auftreten können, dann muss Defense eben nach Grosseto kommen! Ein sympathischer, oft auch sehr humorvoller Film über drei junge Musiker aus der Provinz, über Freundschaft und über den unbeirrbaren Wunsch, einmal groß herauszukommen. Nicolo Falsettis Debütfilm beruht auf authentischen Erfahrungen und wurde beim Filmfestival von Venedig uraufgeführt.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Montag 27.11.2023
18:00 Uhr
IL BAMBINO NASCOSTO
Das versteckte Kind
Italien/Frankreich 2021. R: Roberto Andò. D: Silvio Orlando, Giuseppe Pirozzi, Lino Musella. 110 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Musikprofessor Gabriele Santoro lebt zurückgezogen in einem Arbeiterviertel von Neapel. Eines Morgens schleicht sich heimlich ein zehnjähriges Kind in seine Wohnung. Es ist der Nachbarsjunge Ciro, und er möchte auf keinen Fall zu seiner Familie zurück. Gabriele beschließt instinktiv, den Jungen in seiner Wohnung versteckt zu halten. Denn es stellt sich heraus, dass Giros Vater zur Camorra gehört und Giro selbst von den Gangstern in ganz Neapel gesucht wird. Die Situation spitzt sich immer mehr zu… Silvio Orlando spielt meisterhaft und anrührend den vereinsamten Professor, der plötzlich ein zehnjähriges Kind aus Lebensgefahr retten muss und dabei selbst sein Leben riskiert: „Eine Begegnung, die für ihn alles verändert. Und eine Rolle, auf die ich lange gewartet habe. (Silvio Orlando)
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
20:30 Uhr
SENILITÀ
Hörig
Italien/Frankreich 1962. R: Mauro Bolognini. D: Claudia Cardinale, Anthony Franciosa, Betsy Blair. 111 Min. 35mm. OmU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Triest, 1927: Der Büroangestellte Emilio geht auf sein 40. Lebensjahr zu und sehnt sich, angestachelt von seinem selbstbewussten Freund Stefano, nach sexuellen Abenteuern ohne Verpflichtungen. Als er eine junge Frau namens Angiolina kennenlernt, verliebt er sich in ihre ungezwungene, unschuldige Art. Als ihm jedoch zu Ohren kommt, dass Angiolina nicht ganz so naiv ist, wie es ihm erscheint, gerät sein Leben zunehmend aus dem Gleichgewicht. Claudia Cardinale, bereits auf dem Weg zum internationalen Star, steht mit ihrer Präsenz im Zentrum von Mauro Bologninis SENILITÀ, einer subtilen Studie der Leidenschaften und des männlichen Egos.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Dienstag 28.11.2023
18:00 Uhr
LA RAGAZZA CON LA VALIGIA
Das Mädchen mit dem leichten Gepäck
Italien/Frankreich 1961. R: Valerio Zurlini. D: Claudia Cardinale, Jacques Perrin, Luciana Angiolillo. 121 Min. 35mm. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Nachdem Aida ihren Freund für Marcello, einen jungen Mann aus gutem Hause, verlassen hat, wird sie wenig später selbst von diesem abserviert. Nur mit einem Koffer in der Hand findet sie sich auf der Straße wieder und versucht, erneut Kontakt mit Marcello aufzunehmen. Dieser aber schickt seinen jüngeren Bruder, den 16-jährigen Lorenzo, um Aida vom Haus seiner Eltern fernzuhalten. Lorenzo ist fasziniert vom Einfallsreichtum und der Lebensfreude der Frau und verliebt sich schon bald in sie. „Ein Film über Klassenantagonismen, dessen Grausamkeit in seiner Achtsamkeit liegt, in der Präzision, mit der hier die Minuten und Stunden betrachtet, verzeichnet werden.“ (Olaf Möller)
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
20:30 Uhr
L'IMMENSITÀ
L'immensità – Meine fantastische Mutter
Italien/Frankreich 2022. R: Emanuele Crialese. D: Penélope Cruz, Vincenzo Amato, Luana Giuliani, Patrizio Francioni. 99 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
In den 1970er Jahren flüchtet sich eine Frau aus der gehobenen römischen Mittelschicht, die von ihrem Ehemann schamlos betrogen wird, in einen umso intensiveren Kontakt zu ihren drei Kindern. Adriana, die Älteste, ist gerade zwölf Jahre alt geworden und ist eine sehr aufmerksame Beobachterin der Stimmungen ihrer Mutter und der wachsenden Spannungen zwischen ihren Eltern. Dass sie vehement ihre Geschlechtsidentität ablehnt und lieber ein Junge sein will, bringt die Familie endgültig aus dem Gleichgewicht. Das autobiografisch inspirierte, mit surrealen Musik- und Tanzeinlagen aufwartende Familienmelodram überzeugt mit starker Besetzung um Penélope Cruz und beschwört flirrende Stimmungen zwischen Traum und Bedrückung.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Mittwoch 29.11.2023
18:00 Uhr
UN MALEDETTO IMBROGLIO
Unter glatter Haut
Italien 1959. R: Pietro Germi. D: Pietro Germi, Claudia Cardinale, Franco Fabrizi. 115 Min. 35mm. OmU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Commissario Ingravallo (verkörpert von Regisseur Pietro Germi) stößt bei den Ermittlungen zu einem Juwelen-Diebstahl auf eine Leiche. Seine Nachforschungen bringen verdächtig perfekte Alibis, versteckte Briefe und geänderte Testamente zum Vorschein. Hinter den anständigen Fassaden aller Beteiligten tun sich zunehmend Abgründe auf und werfen ein neues Licht auf die Ereignisse. Als Vorlage diente Carlo Emilio Gaddas Roman Die gräßliche Bescherung in der Via Merulana, der als innovatives Meisterwerk der italienischen Moderne gilt. Germis freie Verfilmung schlägt ausgehend von den kriminalistischen Aspekten lustvolle erzählerische und inszenatorische Haken, die immer wieder aufs Schönste überraschen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
20:30 Uhr
GRAZIE RAGAZZI
Alles nur Theater?
Italien 2023. R: Riccardo Milani. D: Antonio Albanese, Sonia Bergamasco, Giacomo Ferrara. 117 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Antonio ist mit Leib und Seele Theaterschauspieler – nur leider oft auch arbeitslos. Eines Tages bietet ihm ein Freund einen Job an: Er soll einen Theaterworkshop im Gefängnis von Velletri leiten. Antonio akzeptiert, doch nur fünf Häftlinge kommen zum Workshop. So beschließt er, das Stück zu proben, mit dem er Jahre zuvor debütiert hatte, Samuel Becketts Warten auf Godot. Nach anfänglichen Spannungen und Misstrauen gelingt es Antonio langsam, die Häftlinge zu begeistern. Doch die strenge Gefängnisdirektorin bleibt misstrauisch. GRAZIE RAGAZZI beruht auf einer wahren Geschichte aus einem schwedischen Gefängnis, die schon mehrere Filme inspiriert hat. Riccardo Milanis Version ist eine mitreißende, sehr italienische und hervorragend gespielte Komödie, die auch Themen wie die Realität des Strafvollzugs, Identitätssuche und nicht zuletzt die Magie des Theaterspielens in den Blick nimmt.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Donnerstag 30.11.2023
18:00 Uhr
L'OMBRA DI CARAVAGGIO
Der Schatten von Caravaggio
Italien/Frankreich 2022. R: Michele Placido. D: Riccardo Scamarcio, Louis Garrel, Isabelle Huppert. 120 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Italien, 1609: Der des Mordes angeklagte Caravaggio ist aus Rom geflohen und hat sich nach Neapel abgesetzt. Unterstützt von der mächtigen Familie Colonna versucht Caravaggio, eine Begnadigung durch die Kirche zu erlangen, um nach Rom zurückkehren zu können. Der Papst beauftragt daraufhin einen unter dem Namen „der Schatten“ bekannten Inquisitor mit der Untersuchung des Malers, dessen Kunst als subversiv und gegen die Moral der Kirche gerichtet angesehen wird. Die aufwändig inszenierte und extravagante Filmbiografie über den italienischen Barockmaler Michelangelo Merisi da Caravaggio schafft es, eine Epoche zum Leben zu erwecken und detailliert die Entstehung von Caravaggios Arbeiten nachzuvollziehen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
20:30 Uhr
IL MAGNIFICO CORNUTO
Der große Hahnrei
Italien/Frankreich 1964. R: Antonio Pietrangeli. D: Claudia Cardinale, Ugo Tognazzi, Bernard Blier. 124 Min. 35mm. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Andrea Artusi, ein Hutfabrikant aus Brescia, beginnt nach einer außerehelichen Affäre, an der Treue seiner Ehefrau, der von Claudia Cardinale gespielten Maria Grazia, zu zweifeln. Auf Nachforschungen folgen Verdächtigungen und schließlich Fantastereien, die zunehmend obsessive Züge annehmen. In der bissigen und wunderbar gespielten Satire IL MAGNIFICO CORNUTO seziert Antonio Pietrangeli vergnügt das patriarchale System der italienischen Oberschicht und deren Geschlechterrollen: „In der Reihe der tragisch-lächerlichen Männerfiguren in Pietrangelis Filmen trägt Andrea Artusi wohl die groteskesten Züge.“ (Hans-Joachim Fetzer, Arsenal)
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Freitag 01.12.2023
17:00 Uhr
BEATA TE
Der Erzengel und ich
Italien 2022. R: Paola Randi. D: Serena Rossi, Fabio Balsamo, Paola Tiziana Cruciani. 104 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Marta Pellegrino, 40, Single, erfolgreiche Theaterregisseurin, staunt nicht schlecht: plötzlich steht ein seltsamer Typ vor ihr, ganz in Weiß gekleidet, der behauptet, der Erzengel Gabriel zu sein. Und er verkündet ihr, dass sie ein Kind zur Welt bringen wird, obwohl sie schon länger keine Beziehung mehr mit einem Mann hatte. Marta lacht ihn aus, doch Gabriel lässt nicht locker und quartiert sich für die nächsten zwei Wochen bei ihr ein. Innerhalb dieser Frist soll sie sich entscheiden, ob sie das „Geschenk“ annehmen will oder nicht. Zusammen mit dem Erzengel beginnt Marta schließlich, eine umfangreiche Liste zu erstellen mit Argumenten für oder gegen ein Kind. Eine absurd-märchenhafte Ausgangssituation, aus der Regisseurin Paola Randi mit charmanter Leichtigkeit eine Komödie zaubert, in der die Funken und Pointen nur so sprühen. Serena Rossi als Marta und Fabio Balsamo als herrlich skurriler Erzengel strahlen eine wunderbare Spielfreude aus, die sich unmittelbar überträgt.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
19:00 Uhr
MARGINI
Am Rand
Italien 2022. R: Niccolò Falsetti. D: Francesco Turbanti, Emanuele Linfatti, Matteo Creatini. 91 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Die drei Freunde Edoardo, Iacopo und Michele leben in Grosseto, einem verschlafenen Provinzstädtchen in der Toskana. Michele hat eine Frau und eine Tochter, Edoardo einen despotischen Patenonkel und Jacopo träumt von einer besseren Zukunft. Gemeinsam spielen sie in einer Punkband, sind jedoch arbeitslos und immer kurz vor der Pleite. Mit Auftritten bei Provinzfestivals und Dorffesten machen sie mühsam ein paar Euro. Endlich kommt die große Chance: sie dürfen in Bologna als Vorgruppe bei einem Konzert der berühmten US-Band Defense spielen. Als das Konzert plötzlich abgesagt wird, gibt das Trio nicht auf: Wenn sie nicht in Bologna mit Defense auftreten können, dann muss Defense eben nach Grosseto kommen! Ein sympathischer, oft auch sehr humorvoller Film über drei junge Musiker aus der Provinz, über Freundschaft und über den unbeirrbaren Wunsch, einmal groß herauszukommen. Nicolo Falsettis Debütfilm beruht auf authentischen Erfahrungen und wurde beim Filmfestival von Venedig uraufgeführt.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
21:00 Uhr
IL GIORNO DELLA CIVETTA
Der Tag der Eule
Italien/Frankreich 1968. R: Damiano Damiani. D: Claudia Cardinale, Franco Nero, Lee J. Cobb. 108 Min. 35mm. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Der gerade aus dem Norden nach Sizilien versetzte Polizist Bellodi wird mit einem scheinbar klaren Fall, einem Mord auf offener Straße, betreut. Doch die Ermittlungen erweisen sich als zäh, Menschen verschwinden und Zeugen haben plötzlich doch nichts mehr an besagtem Tag beobachtet. Unter dem Brennglas der öffentlichen Verdächtigungen steht bald schon die Ehefrau des Verschwundenen, Rosa Nicolosi (Claudia Cardinale), die eine Affäre mit dem Ermordeten gehabt haben soll. Bellodi ist sich sicher, dass die Mafia hinter den Verbrechen steckt, doch die Verstrickungen von Politik, Wirtschaft und Justiz nehmen ihm zunehmend den Handlungsspielraum. Damiano Damiani, einer der Meister des gesellschaftskritischen Mafia- und Politthrillers, inszenierte IL GIORNO DELLA CIVETTA auf Basis des gleichnamigen Romans des sizilianischen Schriftstellers Leonardo Sciascia.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Samstag 02.12.2023
13:00 Uhr
MAMMA ROMA
Italien 1962. R: Pier Paolo Pasolini. D: Anna Magnani, Ettore Garofalo, Franco Citti. 105 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Als ihr Zuhälter und Vater ihres Kindes eine andere Frau heiratet, versucht „Mamma Roma“ (Anna Magnani) die Vergangenheit hinter sich zu lassen und ein neues Leben anzufangen: Sie zieht mit ihrem 16-jährigen Sohn, der auf dem Land in einem Internat aufgewachsen ist, in eine bürgerliche Gegend und betreibt einen Gemüsestand. Das neue gemeinsame Leben entpuppt sich als spannungsgeladener als geplant, und plötzlich erscheint auch der Zuhälter Carmine wieder, inzwischen von seiner neuen Frau getrennt, und stellt sie vor ein Ultimatum. Der Klassiker von Pier Paolo Pasolini ist bei Verso Sud als Special in zweifacher Hommage zu sehen: zum 50. Todestag der unvergleichlichen Anna Magnani, die hier eine ihrer eindrucksvollsten Rollen spielte, und zum 101. Geburtstag von Pier Paolo Pasolini.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
15:00 Uhr
IL PARADISO DEL PAVONE
Das Pfauenparadies
Italien/Deutschland 2021. R: Laura Bispuri. D: Dominique Sanda, Alba Rohrwacher, Maya Sansa. 89 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Während einer Geburtstagsfeier am winterlichen Meer versammelt sich die vielköpfige Familie einer Matriarchin – inklusive eines Pfaus. Durch einen kuriosen Zwischenfall setzt der Vogel eine Kette dramatischer Ereignisse in Gang, die unterdrückte Konflikte, lange gehütete Geheimnisse und verfehlte Lebensträume ans Licht befördert. Der dritte Kinofilm von Laura Bispuri, deren frühere Werke VERGINE GIURATA und FIGLIA MIA bereits bei Verso Sud zu sehen waren, ist ein atmosphärisches, feinfühlig erzähltes und nachdenkliches Familiendrama mit surrealen und symbolischen Anklängen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
17:00 Uhr
GLI INDIFFERENTI
Die Gleichgültigen
Italien/Frankreich 1964. R: Francesco Maselli. D: Claudia Cardinale, Rod Steiger, Shelley Winters, Tomas Milian. 90 Min. 35mm. OmU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
GLI INDIFFERENTI basiert auf dem gleichnamigen Roman des renommierten italienischen Schriftstellers Alberto Moravia. Im Zentrum der Handlung steht die Witwe Maria Grazia, die gemeinsam mit ihren zwei Kindern in einer luxuriösen Villa in Rom lebt. Der Wohlstand vergangener Tage ist jedoch dahin und ihr Haus befindet sich mittlerweile im Besitz des Geschäftsmannes Leo, der gleichzeitig auch ihr Liebhaber ist. Dieser Beziehung überdrüssig, nähert Leo sich der von Claudia Cardinale gespielten Tochter seiner Geliebten an, die ihn mit dem Wunsch, ein neues, wohlhabenderes Leben zu beginnen, gewähren lässt. Neben dem Spiel seiner Darsteller:innen legte Regisseur Francesco Maselli einen besonderen Fokus auf die Bildgestaltung und Ausstattung seiner Adaption von Moravias Studie der Entfremdung und bürgerlichen Erstarrung.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
19:00 Uhr
BENTU
Italien 2022. R: Salvatore Mereu. D: Peppeddu Cuccu, Giovanni Porcu. 70 Min. DCP. OmeU
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
In der trockenen Ebene Sardiniens schläft Raffaele mit einem kleinen Haufen Getreide unter freiem Himmel und wartet auf den Wind (sardisch: il bentu), der ihm hilft, die Körner von der Spreu zu trennen. Seine Frau hat er im Dorf zurückgelassen, nur sein Enkel Angelino besucht ihn gelegentlich. Der Zehnjährige muss sich aber ebenfalls in Geduld üben, bis er alt genug für das ihm zugedachte Pferd ist. Die Sonne und die Landschaft Sardiniens sind die eigentlichen Hauptdarsteller von BENTU, der mit klaren, hyperrealistischen Bildern, natürlicher Geräuschkulisse, folkloristischer Musik und einfachen Dialogen ein eindrucksvolles Gefühl für einen Ort vermittelt, an dem die Zeit stillzustehen scheint. BENTU handelt von der Ungeduld der Jugend, vom inneren Wert der Dinge, vom Rhythmus der Natur und den Traditionen. Bei Verso Sud ist der Film als Deutschlandpremiere zu sehen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
21:00 Uhr
VISIONI SARDE – KURZFILMPROGRAMM
Italien 2022. 103 Min. DCP. OmeU
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Seit 2014 touren die Visioni Sarde (anlässlich des berühmten Festivals Visioni Italiane der Cineteca di Bologna entstanden) jährlich durch zahlreiche italienische und internationale Festivals, um eine Auswahl des aktuellen sardischen Filmschaffens vor allem von jungen Nachwuchs-Talenten zu präsentieren. Verso Sud präsentiert zusammen mit dem sardischen Kulturzentrum Circolo Culturale Sardo Maria Carta das diesjährige Kurzfilmprogramm bei einem sardischen Filmabend am 2.12., zu dem zuvor um 19 Uhr auch die Deutschlandpremiere von BENTU und zwischen beiden Vorführungen um 20:15 Uhr ein halbstündiges Konzert von Faber & Jones mit Musik von Fabrizio De André im Foyer des DFF gehören.
Die Kurzfilme:
12 APRIL (21 Min, R: Antonello Deidda)
Eine Zeitreise, die einen Fußballtriumph 1970 mit der Pandemiesituation 2020 verbindet.
FRADI MIU (15 Min, R: Simone Contu)
Ein Schafhirte bezeugte als Teenager die Ermordung seines älteren Bruders. Nun scheint die Möglichkeit zur Rache gekommen.
LA VENERE DI MILIS (15 Min, R: Giorgia Puliga)
Eine Komödie rund um eine "sardischen Venus" und Männerschicksale.
MAMMARRANCA (15 Min, R: Francesco Piras)
Zwei Kinder eines Arbeiterviertels am Stadtrand von Cagliari kommen zufällig an das Gewinnerlos eines Glücksspiels.
SANTAMARIA (13 Min, R: Andrea Deidda)
In der Arena einer kleinen Stadt träumt ein junger Boxer von großer Karriere.
SENZA TE (18 Min, R: Sergio Falchi)
In der Covid-Einsamkeit denkt ein alter Mann an eine Liebe, die er nicht vergessen kann, und wird von seiner Nichte betreut.
UNA SPLENDIDA FELICITÀ (6 Min, R: Simeone Latini)
Die 16-jährige Eleonora findet während der Pandemie in der Poesie und in den Worten ihrer Großmutter Trost.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Sonntag 03.12.2023
11:30 Uhr
C'ERA UNA VOLTA IL WEST
(Once Upon a Time in the West)
Spiel mir das Lied vom Tod
Italien/USA 1968. R: Sergio Leone. D: Claudia Cardinale, Henry Fonda, Charles Bronson, Jason Robards. 164. Min. DCP. Ital. OmeU (print courtesy of Cinecittà, restored by Cineteca di Bologna in association with Paramount and Leone Film Group)
Original English version with Italian subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
C'ERA UNA VOLTA IL WEST beginnt mit einer der wohl berühmtesten Szenen der Filmgeschichte: Ein einsamer Bahnhof, die Einfahrt eines Zuges, das Spiel einer Mundharmonika und ein Revolver-Duell. Sergio Leone erzählt im Folgenden eine Rachegeschichte, um einen namenlosen Mundharmonikaspieler, eine Gruppe von Killern im Auftrag einer rücksichtslosen Eisenbahngesellschaft und einer Farm, die ein Hindernis für den vermeintlichen Fortschritt und damit verbundene Profitinteressen darstellt. Claudia Cardinale spielt die Frau eines ermordeten Siedlers, die sich illusionslos, aber resolut in einer patriarchalen Welt durchzuschlagen versucht. „Kein Western, sondern ein Traum von diesem – und der Traum eines Europäers von Amerika, das nicht nur vermessbares Land, sondern ein Traum vom Unermesslichen ist.“ (Harry Tomicek)
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
16:15 Uhr
MAMMA ROMA
Italien 1962. R: Pier Paolo Pasolini. D: Anna Magnani, Ettore Garofalo, Franco Citti. 105 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Als ihr Zuhälter und Vater ihres Kindes eine andere Frau heiratet, versucht „Mamma Roma“ (Anna Magnani) die Vergangenheit hinter sich zu lassen und ein neues Leben anzufangen: Sie zieht mit ihrem 16-jährigen Sohn, der auf dem Land in einem Internat aufgewachsen ist, in eine bürgerliche Gegend und betreibt einen Gemüsestand. Das neue gemeinsame Leben entpuppt sich als spannungsgeladener als geplant, und plötzlich erscheint auch der Zuhälter Carmine wieder, inzwischen von seiner neuen Frau getrennt, und stellt sie vor ein Ultimatum. Der Klassiker von Pier Paolo Pasolini ist bei Verso Sud als Special in zweifacher Hommage zu sehen: zum 50. Todestag der unvergleichlichen Anna Magnani, die hier eine ihrer eindrucksvollsten Rollen spielte, und zum 101. Geburtstag von Pier Paolo Pasolini.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
18:30 Uhr
BEATA TE
Der Erzengel und ich
Italien 2022. R: Paola Randi. D: Serena Rossi, Fabio Balsamo, Paola Tiziana Cruciani. 104 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Marta Pellegrino, 40, Single, erfolgreiche Theaterregisseurin, staunt nicht schlecht: plötzlich steht ein seltsamer Typ vor ihr, ganz in Weiß gekleidet, der behauptet, der Erzengel Gabriel zu sein. Und er verkündet ihr, dass sie ein Kind zur Welt bringen wird, obwohl sie schon länger keine Beziehung mehr mit einem Mann hatte. Marta lacht ihn aus, doch Gabriel lässt nicht locker und quartiert sich für die nächsten zwei Wochen bei ihr ein. Innerhalb dieser Frist soll sie sich entscheiden, ob sie das „Geschenk“ annehmen will oder nicht. Zusammen mit dem Erzengel beginnt Marta schließlich, eine umfangreiche Liste zu erstellen mit Argumenten für oder gegen ein Kind. Eine absurd-märchenhafte Ausgangssituation, aus der Regisseurin Paola Randi mit charmanter Leichtigkeit eine Komödie zaubert, in der die Funken und Pointen nur so sprühen. Serena Rossi als Marta und Fabio Balsamo als herrlich skurriler Erzengel strahlen eine wunderbare Spielfreude aus, die sich unmittelbar überträgt.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
20:30 Uhr
RAPITO
Die Bologna Entführung – Geraubt im Namen des Papstes
Italien/Frankreich/Deutschland 2023. R: Marco Bellocchio. D: Paolo Pierobon, Fausto Russo Alesi, Barbara Ronchi. 134 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Bologna, 1858: Soldaten verschleppen auf Befehl des Papstes den siebenjährigen, jüdischen Jungen Edgardo. Da dieser heimlich als Säugling von seiner Amme getauft wurde, muss er auf päpstliches Gesetz hin fortan eine katholische Erziehung genießen. Seine Eltern und die jüdische Gemeinschaft lassen dies nicht auf sich sitzen und kämpfen bitterlich für die Rechte ihres Jungen. Das auf einer wahren Begebenheit basierende Antisemitismus-Drama des renommierten Regisseurs Marco Bellocchio erzählt die tragische Geschichte als düsteren historischen Thriller über die Gnadenlosigkeit des päpstlichen Dogmas. RAPITO feierte seine Weltpremiere auf den Filmfestspielen in Cannes.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Montag 04.12.2023
18:00 Uhr
LA CHIMERA
Italien/Frankreich/Schweiz 2023. R: Alice Rohrwacher. D: Josh O'Connor, Carol Duarte, Vincenzo Nemolato, Isabella Rossellini, Alba Rohrwacher. 130 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Arthur, ein junger englischer Archäologe, hat eine seltene Gabe: Er kann wie ein Wahrsager die Präsenz etruskischer Gräber unter der Erde wahrnehmen. Dieses Talent kommt seinen grabraubenden Freunden sehr entgegen, die auf der Suche nach archäologischen Funden sind, um sie auf dem Schwarzmarkt weiterzuverkaufen. Doch Arthur sucht mehr als nur historische Artefakte. Alice Rohrwachers märchenhafte Komödie über die Grenzen des Realen nähert sich mit visueller Poesie dem italienischen Landleben und feierte auf den Filmfestspielen in Cannes im internationalen Wettbewerb Weltpremiere.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
20:30 Uhr
BELLO, ONESTO, EMIGRATO AUSTRALIA SPOSEREBBE COMPAESANA ILLIBATA
Gutaussehender Exil-Italiener in Australien sucht sittsame Italienerin zwecks Eheschließung
Italien/Australien 1971. R: Luigi Zampa. D: Alberto Sordi, Claudia Cardinale, Riccardo Garrone. 113 Min. OmeU
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Der fröhliche, arme, ehrliche und naive Arbeiter Amedeo, der vor etwa 20 Jahren nach Australien ausgewandert ist, beschließt zu heiraten und sucht mit Hilfe eines italienischen Priesters nach einer jungen Frau aus Italien, die bereit ist, nach Australien zu ziehen. Carmela nimmt das Angebot an, ihr Leben zu ändern, aber die Dinge sind nicht so, wie Amedeo es erwartet hatte... Luigi Zampas unterhaltsame Satire wurde fast vollständig in Australien unter echten italienischen Auswanderern gedreht und beschwört eine Welt herauf, in der die Sehnsucht nach der fernen Heimat, die Unwirklichkeit der Landschaften und die Einzigartigkeit der lokalen Bräuche ins Absurde kippen und in der alles möglich scheint. Grandios: Alberto Sordi und Claudia Cardinale als gegensätzliches Paar.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Dienstag 05.12.2023
18:00 Uhr
GRAZIE RAGAZZI
Alles nur Theater?
Italien 2023. R: Riccardo Milani. D: Antonio Albanese, Sonia Bergamasco, Giacomo Ferrara. 117 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Antonio ist mit Leib und Seele Theaterschauspieler – nur leider oft auch arbeitslos. Eines Tages bietet ihm ein Freund einen Job an: Er soll einen Theaterworkshop im Gefängnis von Velletri leiten. Antonio akzeptiert, doch nur fünf Häftlinge kommen zum Workshop. So beschließt er, das Stück zu proben, mit dem er Jahre zuvor debütiert hatte, Samuel Becketts Warten auf Godot. Nach anfänglichen Spannungen und Misstrauen gelingt es Antonio langsam, die Häftlinge zu begeistern. Doch die strenge Gefängnisdirektorin bleibt misstrauisch. GRAZIE RAGAZZI beruht auf einer wahren Geschichte aus einem schwedischen Gefängnis, die schon mehrere Filme inspiriert hat. Riccardo Milanis Version ist eine mitreißende, sehr italienische und hervorragend gespielte Komödie, die auch Themen wie die Realität des Strafvollzugs, Identitätssuche und nicht zuletzt die Magie des Theaterspielens in den Blick nimmt.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
20:30 Uhr
L'OMBRA DI CARAVAGGIO
Der Schatten von Caravaggio
Italien/Frankreich 2022. R: Michele Placido. D: Riccardo Scamarcio, Louis Garrel, Isabelle Huppert. 120 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Zusatzvorführung am 9.12. um 13 Uhr!
Filmreihe: 29. Verso Sud
Italien, 1609: Der des Mordes angeklagte Caravaggio ist aus Rom geflohen und hat sich nach Neapel abgesetzt. Unterstützt von der mächtigen Familie Colonna versucht Caravaggio, eine Begnadigung durch die Kirche zu erlangen, um nach Rom zurückkehren zu können. Der Papst beauftragt daraufhin einen unter dem Namen „der Schatten“ bekannten Inquisitor mit der Untersuchung des Malers, dessen Kunst als subversiv und gegen die Moral der Kirche gerichtet angesehen wird. Die aufwändig inszenierte und extravagante Filmbiografie über den italienischen Barockmaler Michelangelo Merisi da Caravaggio schafft es, eine Epoche zum Leben zu erwecken und detailliert die Entstehung von Caravaggios Arbeiten nachzuvollziehen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Mittwoch 06.12.2023
18:00 Uhr
RAPITO
Die Bologna Entführung – Geraubt im Namen des Papstes
Italien/Frankreich/Deutschland 2023. R: Marco Bellocchio. D: Paolo Pierobon, Fausto Russo Alesi, Barbara Ronchi. 134 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Bologna, 1858: Soldaten verschleppen auf Befehl des Papstes den siebenjährigen, jüdischen Jungen Edgardo. Da dieser heimlich als Säugling von seiner Amme getauft wurde, muss er auf päpstliches Gesetz hin fortan eine katholische Erziehung genießen. Seine Eltern und die jüdische Gemeinschaft lassen dies nicht auf sich sitzen und kämpfen bitterlich für die Rechte ihres Jungen. Das auf einer wahren Begebenheit basierende Antisemitismus-Drama des renommierten Regisseurs Marco Bellocchio erzählt die tragische Geschichte als düsteren historischen Thriller über die Gnadenlosigkeit des päpstlichen Dogmas. RAPITO feierte seine Weltpremiere auf den Filmfestspielen in Cannes.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
20:30 Uhr
IL BAMBINO NASCOSTO
Das versteckte Kind
Italien/Frankreich 2021. R: Roberto Andò. D: Silvio Orlando, Giuseppe Pirozzi, Lino Musella. 110 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Musikprofessor Gabriele Santoro lebt zurückgezogen in einem Arbeiterviertel von Neapel. Eines Morgens schleicht sich heimlich ein zehnjähriges Kind in seine Wohnung. Es ist der Nachbarsjunge Ciro, und er möchte auf keinen Fall zu seiner Familie zurück. Gabriele beschließt instinktiv, den Jungen in seiner Wohnung versteckt zu halten. Denn es stellt sich heraus, dass Giros Vater zur Camorra gehört und Giro selbst von den Gangstern in ganz Neapel gesucht wird. Die Situation spitzt sich immer mehr zu… Silvio Orlando spielt meisterhaft und anrührend den vereinsamten Professor, der plötzlich ein zehnjähriges Kind aus Lebensgefahr retten muss und dabei selbst sein Leben riskiert: „Eine Begegnung, die für ihn alles verändert. Und eine Rolle, auf die ich lange gewartet habe. (Silvio Orlando)
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Donnerstag 07.12.2023
18:00 Uhr
SENILITÀ
Hörig
Italien/Frankreich 1962. R: Mauro Bolognini. D: Claudia Cardinale, Anthony Franciosa, Betsy Blair. 111 Min. 35mm. OmU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Triest, 1927: Der Büroangestellte Emilio geht auf sein 40. Lebensjahr zu und sehnt sich, angestachelt von seinem selbstbewussten Freund Stefano, nach sexuellen Abenteuern ohne Verpflichtungen. Als er eine junge Frau namens Angiolina kennenlernt, verliebt er sich in ihre ungezwungene, unschuldige Art. Als ihm jedoch zu Ohren kommt, dass Angiolina nicht ganz so naiv ist, wie es ihm erscheint, gerät sein Leben zunehmend aus dem Gleichgewicht. Claudia Cardinale, bereits auf dem Weg zum internationalen Star, steht mit ihrer Präsenz im Zentrum von Mauro Bologninis SENILITÀ, einer subtilen Studie der Leidenschaften und des männlichen Egos.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Samstag 09.12.2023
13:00 Uhr
L'OMBRA DI CARAVAGGIO
Der Schatten von Caravaggio
Italien/Frankreich 2022. R: Michele Placido. D: Riccardo Scamarcio, Louis Garrel, Isabelle Huppert. 120 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Zusatzvorführung am 9.12. um 13 Uhr!
Filmreihe: 29. Verso Sud
Italien, 1609: Der des Mordes angeklagte Caravaggio ist aus Rom geflohen und hat sich nach Neapel abgesetzt. Unterstützt von der mächtigen Familie Colonna versucht Caravaggio, eine Begnadigung durch die Kirche zu erlangen, um nach Rom zurückkehren zu können. Der Papst beauftragt daraufhin einen unter dem Namen „der Schatten“ bekannten Inquisitor mit der Untersuchung des Malers, dessen Kunst als subversiv und gegen die Moral der Kirche gerichtet angesehen wird. Die aufwändig inszenierte und extravagante Filmbiografie über den italienischen Barockmaler Michelangelo Merisi da Caravaggio schafft es, eine Epoche zum Leben zu erwecken und detailliert die Entstehung von Caravaggios Arbeiten nachzuvollziehen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
15:15 Uhr
BENTU
Italien 2022. R: Salvatore Mereu. D: Peppeddu Cuccu, Giovanni Porcu. 70 Min. DCP. OmeU
Original version with English subtitles
Nachholvorführung am 9.12.! (Am 2.12. musste wegen technischer Probleme leider die Vorführung entfallen.)
Filmreihe: 29. Verso Sud
In der trockenen Ebene Sardiniens schläft Raffaele mit einem kleinen Haufen Getreide unter freiem Himmel und wartet auf den Wind (sardisch: il bentu), der ihm hilft, die Körner von der Spreu zu trennen. Seine Frau hat er im Dorf zurückgelassen, nur sein Enkel Angelino besucht ihn gelegentlich. Der Zehnjährige muss sich aber ebenfalls in Geduld üben, bis er alt genug für das ihm zugedachte Pferd ist. Die Sonne und die Landschaft Sardiniens sind die eigentlichen Hauptdarsteller von BENTU, der mit klaren, hyperrealistischen Bildern, natürlicher Geräuschkulisse, folkloristischer Musik und einfachen Dialogen ein eindrucksvolles Gefühl für einen Ort vermittelt, an dem die Zeit stillzustehen scheint. BENTU handelt von der Ungeduld der Jugend, vom inneren Wert der Dinge, vom Rhythmus der Natur und den Traditionen. Bei Verso Sud ist der Film als Deutschlandpremiere zu sehen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Sonntag 10.12.2023
17:00 Uhr
CIRCUS WORLD
Circus-Welt
USA 1964. R: Henry Hathaway. D: John Wayne, Rita Hayworth, Claudia Cardinale.
135 Min. 35mm. OF
Original English version
Filmreihe: 29. Verso Sud
Zirkusleiter Matt Masters will mit seiner erfolgreichen Show durch Europa touren. Die Unterhaltung des Publikums ist dabei aber nicht seine ausschlaggebende Motivation: er möchte die untergetauchte Mutter seiner Adoptivtochter wiedertreffen – seine frühere große Liebe. In Europa angekommen, muss Masters die katastrophale Situation des Zirkus und seine hochkochenden Gefühle, wie bei einem riskanten Drahtseilakt, ausbalancieren. Claudia Cardinale spielt Toni Alfredo, Masters Mündel, die dabei helfen soll, seine frühere Geliebte aus der Deckung zu locken. Das aufwändige, artistische Spektakel mit John Wayne und Rita Hayworth ist als farbenprächtige Technicolor-Kopie zu sehen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Mittwoch 13.12.2023
20:30 Uhr
FANTOZZI
Italien 1975. R: Luciano Salce. D: Paolo Villaggio, Anna Mazzamauro, Gigi Reder. 108 Min. 35mm. OmeU
Original version with English subtitles
Vorgestellt von: Emiliano Proietti
Filmreihe: Filmclub Treppe 41
Treppe 41 lädt Menschen ein, ihre Lieblingsfilme vorzustellen. Im Anschluss an die Filmvorstellung bietet der offene Filmclub Drinks und Gesprächsmöglichkeiten. Im Dezember hat Treppe 41 hat einen zu Verso Sud passenden Titel ausgewählt: FANTOZZI erzählt die Geschichte des gleichnamigen, unbeholfenen Buchhalters, der beim Großbetrieb Megaditta arbeitet. Dort wird er von seinen Kolleg:innen ignoriert und von seinen Vorgesetzten schlecht behandelt. So repräsentiert Fantozzi alle Mittelmäßigkeiten, die den Menschen betreffen: Er zeigt Schwächen, die jede:r schon einmal gefühlt hat, und folgt Ambitionen, die er niemals erfüllen kann. Seine komischen Unglücksfälle und Abenteuer sind so hyperbolisch, dass sie drei Generationen dabei halfen, die eigenen Übel und Mühen mit etwas Humor zu nehmen. Der große Erfolg der ebenso bissigen wie unterhaltsamen Kult-Satire führte zu zahlreichen Fortsetzungen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Freitag 22.12.2023
18:00 Uhr
THE PROFESSIONALS
Die gefürchteten Vier
USA 1966. R: Richard Brooks. D: Burt Lancaster, Lee Marvin, Claudia Cardinale, Robert Ryan, Woody Strode, Jack Palance. 117 Min. 35mm. OmU
Original English version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Mexiko 1917: In den letzten Jahren der mexikanischen Revolution wird die Frau des texanischen Millionärs J.W. Grant von einer Gruppe Banditen um den gefürchteten Ex-Revolutionär Jesus Raza entführt. Für eine waghalsige Befreiungsmission seiner Frau, heuert Grant vier Söldner mit jeweils speziellen Fähigkeiten an. Der grandios fotografierte, dreifach Oscar®-nominierte und hochkarätig besetzte Western-Klassiker von Richard Brooks schlägt – für den damaligen Western noch untypisch – politische Töne an. Claudia Cardinale spielt die vermeintlich entführte Maria, die es aus den Fängen der Ganoven zu befreien gilt.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Samstag 23.12.2023
20:30 Uhr
IL GIORNO DELLA CIVETTA
Der Tag der Eule
Italien/Frankreich 1968. R: Damiano Damiani. D: Claudia Cardinale, Franco Nero, Lee J. Cobb. 108 Min. 35mm. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Der gerade aus dem Norden nach Sizilien versetzte Polizist Bellodi wird mit einem scheinbar klaren Fall, einem Mord auf offener Straße, betreut. Doch die Ermittlungen erweisen sich als zäh, Menschen verschwinden und Zeugen haben plötzlich doch nichts mehr an besagtem Tag beobachtet. Unter dem Brennglas der öffentlichen Verdächtigungen steht bald schon die Ehefrau des Verschwundenen, Rosa Nicolosi (Claudia Cardinale), die eine Affäre mit dem Ermordeten gehabt haben soll. Bellodi ist sich sicher, dass die Mafia hinter den Verbrechen steckt, doch die Verstrickungen von Politik, Wirtschaft und Justiz nehmen ihm zunehmend den Handlungsspielraum. Damiano Damiani, einer der Meister des gesellschaftskritischen Mafia- und Politthrillers, inszenierte IL GIORNO DELLA CIVETTA auf Basis des gleichnamigen Romans des sizilianischen Schriftstellers Leonardo Sciascia.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Montag 25.12.2023
20:00 Uhr
CIRCUS WORLD
Circus-Welt
USA 1964. R: Henry Hathaway. D: John Wayne, Rita Hayworth, Claudia Cardinale.
135 Min. 35mm. OF
Original English version
Filmreihe: 29. Verso Sud
Zirkusleiter Matt Masters will mit seiner erfolgreichen Show durch Europa touren. Die Unterhaltung des Publikums ist dabei aber nicht seine ausschlaggebende Motivation: er möchte die untergetauchte Mutter seiner Adoptivtochter wiedertreffen – seine frühere große Liebe. In Europa angekommen, muss Masters die katastrophale Situation des Zirkus und seine hochkochenden Gefühle, wie bei einem riskanten Drahtseilakt, ausbalancieren. Claudia Cardinale spielt Toni Alfredo, Masters Mündel, die dabei helfen soll, seine frühere Geliebte aus der Deckung zu locken. Das aufwändige, artistische Spektakel mit John Wayne und Rita Hayworth ist als farbenprächtige Technicolor-Kopie zu sehen.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Dienstag 26.12.2023
17:00 Uhr
IL GATTOPARDO
Der Leopard
Italien/Frankreich 1963. R: Luchino Visconti. D: Burt Lancaster, Alain Delon, Claudia Cardinale. 186 Min. DCP. OmeU (print courtesy of Cinecittà. Restored by Cineteca di Bologna in association with Pathé, Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, Twentieth Century Fox and CSC-Cineteca Nazionale. Restoration funding by Gucci and The Film Foundation.)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Nach dem gleichnamigen Roman von Giuseppe Tomasi Di Lampedusa schuf Luchino Visconti einen seiner schönsten und opulentesten Filme: ein gewaltiges Zeit-, Landschafts-, Familien- und Gesellschaftspanorama aus dem Sizilien zur Zeit des Risorgimento. Einer der Höhepunkte des Films ist eine über 40 Minuten dauernde Ballsequenz, in welcher sich alle Themen des Films noch einmal bündeln. Neben Burt Lancaster arbeitete Luchino Visconti in IL GATTOPARDO erneut mit Alain Delon und Claudia Cardinale zusammen, die der Regisseur bereits in ROCCO E I SUOI FRATELLI (Rocco und seine Brüder, 1960) besetzt hatte.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Mittwoch 27.12.2023
18:00 Uhr
IL MAGNIFICO CORNUTO
Der große Hahnrei
Italien/Frankreich 1964. R: Antonio Pietrangeli. D: Claudia Cardinale, Ugo Tognazzi, Bernard Blier. 124 Min. 35mm. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Andrea Artusi, ein Hutfabrikant aus Brescia, beginnt nach einer außerehelichen Affäre, an der Treue seiner Ehefrau, der von Claudia Cardinale gespielten Maria Grazia, zu zweifeln. Auf Nachforschungen folgen Verdächtigungen und schließlich Fantastereien, die zunehmend obsessive Züge annehmen. In der bissigen und wunderbar gespielten Satire IL MAGNIFICO CORNUTO seziert Antonio Pietrangeli vergnügt das patriarchale System der italienischen Oberschicht und deren Geschlechterrollen: „In der Reihe der tragisch-lächerlichen Männerfiguren in Pietrangelis Filmen trägt Andrea Artusi wohl die groteskesten Züge.“ (Hans-Joachim Fetzer, Arsenal)
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Donnerstag 28.12.2023
20:30 Uhr
THE PROFESSIONALS
Die gefürchteten Vier
USA 1966. R: Richard Brooks. D: Burt Lancaster, Lee Marvin, Claudia Cardinale, Robert Ryan, Woody Strode, Jack Palance. 117 Min. 35mm. OmU
Original English version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Mexiko 1917: In den letzten Jahren der mexikanischen Revolution wird die Frau des texanischen Millionärs J.W. Grant von einer Gruppe Banditen um den gefürchteten Ex-Revolutionär Jesus Raza entführt. Für eine waghalsige Befreiungsmission seiner Frau, heuert Grant vier Söldner mit jeweils speziellen Fähigkeiten an. Der grandios fotografierte, dreifach Oscar®-nominierte und hochkarätig besetzte Western-Klassiker von Richard Brooks schlägt – für den damaligen Western noch untypisch – politische Töne an. Claudia Cardinale spielt die vermeintlich entführte Maria, die es aus den Fängen der Ganoven zu befreien gilt.
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
Samstag 30.12.2023
20:00 Uhr
C'ERA UNA VOLTA IL WEST
(Once Upon a Time in the West)
Spiel mir das Lied vom Tod
Italien/USA 1968. R: Sergio Leone. D: Claudia Cardinale, Henry Fonda, Charles Bronson, Jason Robards. 164. Min. DCP. Engl. OF mit ital. UT (print courtesy of Cinecittà, restored by Cineteca di Bologna in association with Paramount and Leone Film Group)
Original English version with Italian subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
C'ERA UNA VOLTA IL WEST beginnt mit einer der wohl berühmtesten Szenen der Filmgeschichte: Ein einsamer Bahnhof, die Einfahrt eines Zuges, das Spiel einer Mundharmonika und ein Revolver-Duell. Sergio Leone erzählt im Folgenden eine Rachegeschichte, um einen namenlosen Mundharmonikaspieler, eine Gruppe von Killern im Auftrag einer rücksichtslosen Eisenbahngesellschaft und einer Farm, die ein Hindernis für den vermeintlichen Fortschritt und damit verbundene Profitinteressen darstellt. Claudia Cardinale spielt die Frau eines ermordeten Siedlers, die sich illusionslos, aber resolut in einer patriarchalen Welt durchzuschlagen versucht. „Kein Western, sondern ein Traum von diesem – und der Traum eines Europäers von Amerika, das nicht nur vermessbares Land, sondern ein Traum vom Unermesslichen ist.“ (Harry Tomicek)
Online sind für diese Vorstellung derzeit keine Tickets verfügbar.
Bitte wenden Sie sich direkt an die Kasse des DFF.
