
Das Kino des DFF zeigt Filme in Originalfassung und nach Möglichkeit deutsch oder englisch untertitelt.
Abkürzungen:
OF Originalfassung | DF Deutsche Fassung | OmU Original mit deutschen Untertiteln | OmeU Original mit englischen Untertiteln
Alle Filme werden in der Regel ohne Werbung gezeigt und starten daher mit Vorstellungsbeginn.
Sonntag 10.12.2023
15:00 Uhr

ELEMENTAL
USA 2023. R: Peter Sohn. Animationsfilm. 102 Min. DF. Empfohlen ab 10 Jahren
Filmreihe: Kinderkino
Filmreihe: Kinderkino
17:00 Uhr

CIRCUS WORLD
Circus-Welt
USA 1964. R: Henry Hathaway. D: John Wayne, Rita Hayworth, Claudia Cardinale. 135 Min. 35mm. OF
Original English version
Filmreihe: 29. Verso Sud
USA 1964. R: Henry Hathaway. D: John Wayne, Rita Hayworth, Claudia Cardinale. 135 Min. 35mm. OF
Original English version
Filmreihe: 29. Verso Sud
19:30 Uhr

DIE THEORIE VON ALLEM
Deutschland/Österreich/Schweiz 2023. R: Timm Kröger. D: Jan Bülow, Olivia Ross, Hanns Zischler. 118 Min. DCP
Zu Gast: Regisseur Timm Kröger im Gespräch mit Ulrich Sonnenschein (epd film)
Filmreihe: Was tut sich - im deutschen Film?
Dienstag 12.12.2023
18:00 Uhr

HOPE AND GLORY
Hoffnung und Ruhm
Großbritannien 1987. R: John Boorman. D: Sebastian Rice-Edwards, Geraldine Muir, Sarah Miles. 112 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Lichtspielplatz
Großbritannien 1987. R: John Boorman. D: Sebastian Rice-Edwards, Geraldine Muir, Sarah Miles. 112 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Lichtspielplatz
20:15 Uhr

SIEBEN WINTER IN TEHERAN
Deutschland/Frankreich 2023. R: Steffi Niederzoll. Dokumentarfilm. 97 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Zu Gast: Steffi Niederzoll
Filmreihe: Human Rights Watch
Original version with German subtitles
Zu Gast: Steffi Niederzoll
Filmreihe: Human Rights Watch
Mittwoch 13.12.2023
18:00 Uhr

LES ROUTES DU SUD
Roads to the South
Frankreich/Spanien 1978. R: Joseph Losey. D: Yves Montand, Laurent Malet, Miou-Miou. 97 Min. Digital. OmeU
Original version with English subtitels
Filmreihe: Hommage an Jorge Semprún
Frankreich/Spanien 1978. R: Joseph Losey. D: Yves Montand, Laurent Malet, Miou-Miou. 97 Min. Digital. OmeU
Original version with English subtitels
Filmreihe: Hommage an Jorge Semprún
20:30 Uhr

FANTOZZI
Italien 1975. R: Luciano Salce. D: Paolo Villaggio, Anna Mazzamauro, Gigi Reder. 108 Min. 35mm. OmeU
Original version with English subtitles
Vorgestellt von: Emiliano Proietti
Filmreihe: Filmclub Treppe 41
Original version with English subtitles
Vorgestellt von: Emiliano Proietti
Filmreihe: Filmclub Treppe 41
Donnerstag 14.12.2023
18:00 Uhr

KURZFILMPROGRAMM 1 - BERTRAND MANDICO
Frankreich/Island/Belgien 1998-2011. R: Bertrand Mandico. 97 Min. DCP/35mm. OmeU/o.D.
Original version with English subtitles
Zu Gast: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Original version with English subtitles
Zu Gast: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
20:15 Uhr

FUNNY GIRL
USA 1968. R: William Wyler. D: Barbra Streisand, Omar Sharif, Kay Medford. 155 Min. 35mm. OF
Original version
Einführung am 14.12.: Cheryl Dunye
Filmreihe: Critical Barbra
Original version
Einführung am 14.12.: Cheryl Dunye
Filmreihe: Critical Barbra
Freitag 15.12.2023
14:30 Uhr

DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL
Tschechoslowakei/DDR 1973. R: Václav Vorlícek. D: Libuše Šafránková, Pavel Trávnícek. 86 Min. DF. Empfohlen ab 6 Jahren
Filmreihe: Kinderkino
Filmreihe: Kinderkino
17:30 Uhr

KURZFILMPROGRAMM 2 - BERTRAND MANDICO
Frankreich 2013-2021. R: Bertrand Mandico. 103 Min. DCP/35mm. OmeU
Original version with English subtitles
Zu Gast: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Original version with English subtitles
Zu Gast: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
20:15 Uhr

LES GARÇONS SAUVAGES
The Wild Boys
Frankreich 2017. R: Bertrand Mandico. D: Pauline Lorillard, Vimala Pons, Diane Rouxel. 117 Min. DCP. OmU
Originalversion mit deutschen Untertiteln
Zu Gast am 15.12.: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Frankreich 2017. R: Bertrand Mandico. D: Pauline Lorillard, Vimala Pons, Diane Rouxel. 117 Min. DCP. OmU
Originalversion mit deutschen Untertiteln
Zu Gast am 15.12.: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Samstag 16.12.2023
15:00 Uhr

MASTERCLASS - Werkstattgespräch
Kurzfilmdreh LES LUNES AMÈRES: Arbeitsfassung und Werkstattgespräch mit Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
17:30 Uhr

KURZFILMPROGRAMM 3 - BERTRAND MANDICO
Frankreich/Luxemburg/Belgien 2015-2022. R: Bertrand Mandico. 92 Min. DCP. OmeU
Original version with English subtitles
Zu Gast: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Original version with English subtitles
Zu Gast: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
20:00 Uhr

CONANN
Frankreich/Belgien/Luxemburg 2023. R: Bertrand Mandico. D: Elina Löwensohn, Françoise Brion, Nathalie Richard. 105 Min. DCP. OmeU
Original version with English subtitles
Vorfilm: RIEN NE SERA PLUS COMME AVANT Nothing Will Be The Same Again. FR 2023. R: Elina Löwensohn
Zu Gast: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Original version with English subtitles
Vorfilm: RIEN NE SERA PLUS COMME AVANT Nothing Will Be The Same Again. FR 2023. R: Elina Löwensohn
Zu Gast: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Sonntag 17.12.2023
12:00 Uhr

DER REIGEN - EIN WERDEGANG
Deutschland 1920. R: Richard Oswald. D: Asta Nielsen, Conrad Veidt, Eduard von Winterstein. 90 Min. DCP
Klavierbegleitung: Maud Nelissen
Einführung: Oliver Hanley (Filmrestaurator, DFF)
Eintritt frei
Filmreihe: A Season of Classic Films
Klavierbegleitung: Maud Nelissen
Einführung: Oliver Hanley (Filmrestaurator, DFF)
Eintritt frei
Filmreihe: A Season of Classic Films
15:00 Uhr

DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL
Tschechoslowakei/DDR 1973. R: Václav Vorlícek. D: Libuše Šafránková, Pavel Trávnícek. 86 Min. DF. Empfohlen ab 6 Jahren
Filmreihe: Kinderkino
Filmreihe: Kinderkino
17:30 Uhr

LA CHAIR DE L’ORCHIDÉE
Das Fleisch der Orchidee
Frankreich/Deutschland/Italien 1974. R: Patrice Chéreau. D: Charlotte Rampling, Bruno Cremer, Edwige Feuillère. 115 Min. DCP. OmeU
Original version with English subtitles
Video-Einführung: Bertrand Mandico
Carte Blanche Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Frankreich/Deutschland/Italien 1974. R: Patrice Chéreau. D: Charlotte Rampling, Bruno Cremer, Edwige Feuillère. 115 Min. DCP. OmeU
Original version with English subtitles
Video-Einführung: Bertrand Mandico
Carte Blanche Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
20:00 Uhr

PARADIS SALE
After Blue
Frankreich 2021. R: Bertrand Mandico. D: Elina Löwensohn, Paula Luna, Vimala Pons. 105 Min. DCP. OmeU
Original version with English subtitles
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Frankreich 2021. R: Bertrand Mandico. D: Elina Löwensohn, Paula Luna, Vimala Pons. 105 Min. DCP. OmeU
Original version with English subtitles
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Dienstag 19.12.2023
18:00 Uhr

EL ESPINAZO DEL DIABOLO
The Devil’s Backbone
Spanien 2001. R: Guillermo del Toro. D: Eduardo Noriega, Marisa Paredes, Federico Luppi. 106 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Lichtspielplatz
Spanien 2001. R: Guillermo del Toro. D: Eduardo Noriega, Marisa Paredes, Federico Luppi. 106 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Lichtspielplatz
20:15 Uhr

DIAL M FOR MURDER (3D)
Bei Anruf Mord
USA 1954. R: Alfred Hitchcock. D: Ray Milland, Grace Kelly, Robert Cummings. 105 Min. DCP 3D. OF
Original version
Lesung und Filmgespräch: Jens Wawrczeck
Filmreihe: How to Hitchcock
USA 1954. R: Alfred Hitchcock. D: Ray Milland, Grace Kelly, Robert Cummings. 105 Min. DCP 3D. OF
Original version
Lesung und Filmgespräch: Jens Wawrczeck
Filmreihe: How to Hitchcock
Mittwoch 20.12.2023
17:45 Uhr

LES TROTTOIRS DE SATURNE
The Sidewalks of Saturn
Frankreich/Argentinien 1986. R: Hugo Santiago. D: Rodolfo Mederos, Bérangère Bonvoisin, Edgardo Lusi. 144 Min. 35mm. OmeU
Original version with English subtitles
Filmreihe: Hommage an Jorge Semprún
Frankreich/Argentinien 1986. R: Hugo Santiago. D: Rodolfo Mederos, Bérangère Bonvoisin, Edgardo Lusi. 144 Min. 35mm. OmeU
Original version with English subtitles
Filmreihe: Hommage an Jorge Semprún
20:30 Uhr

KURZ.FILM.TOUR. 2023 – PROGRAMM I
Div. 2021/2022. R: Diverse. 105 Min. DCP. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Kurzfilmtag
Original version with German subtitles
Filmreihe: Kurzfilmtag
Donnerstag 21.12.2023
17:30 Uhr

YENTL
Großbritannien 1983. R: Barbra Streisand
D: Barbra Streisand, Mandy Patinkin, Amy Irving. 134 Min. 35mm. OF
Originals version
Filmreihe: Critical Barbra
D: Barbra Streisand, Mandy Patinkin, Amy Irving. 134 Min. 35mm. OF
Originals version
Filmreihe: Critical Barbra
20:00 Uhr

JANA ARANYA
Der Mittelsmann
Indien 1975. R: Satyajit Ray D: Pradi Mukherjee, Satya Banerjee, Dipankar Dey. 131 Min. 35mm. OmeU
Original version with English subtitles
Lecture am 21.12.: Rochona Majumdar (Chicago)
Filmreihe: Lecture & Film
Original version with English subtitles
Lecture am 21.12.: Rochona Majumdar (Chicago)
Filmreihe: Lecture & Film
Freitag 22.12.2023
14:30 Uhr

EIN JUNGE NAMENS WEIHNACHT
Tschechien/Slowakei/Großbritannien 2019. R: Gil Kenan. D: Henry Lawfull, Maggie Smith. 103 Min. DF. Empfohlen ab 8 Jahren
Filmreihe: Kinderkino
Filmreihe: Kinderkino
18:00 Uhr

THE PROFESSIONALS
Die gefürchteten Vier
USA 1966. R: Richard Brooks. D: Burt Lancaster, Lee Marvin, Claudia Cardinale, Robert Ryan, Woody Strode, Jack Palance. 117 Min. 35mm. OmU
Original English version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
USA 1966. R: Richard Brooks. D: Burt Lancaster, Lee Marvin, Claudia Cardinale, Robert Ryan, Woody Strode, Jack Palance. 117 Min. 35mm. OmU
Original English version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
20:30 Uhr

CONAN THE BARBARIAN
Conan, der Barbar
USA/Mexiko 1982. R: John Milius. D: Arnold Schwarzenegger, James Earl Jones, Max von Sydow. 129 Min. 35mm. OF.
Original version
Filmreihe: Kultkino
USA/Mexiko 1982. R: John Milius. D: Arnold Schwarzenegger, James Earl Jones, Max von Sydow. 129 Min. 35mm. OF.
Original version
Filmreihe: Kultkino
Samstag 23.12.2023
15:30 Uhr

A CHRISTMAS STORY
Fröhliche Weihnachten
USA 1983. R: Bob Clark: D: Peter Billingsley, Melinda Dillon, Darren McGavin. 94 Min. 35mm. DF
Filmreihe: Lichtspielplatz
USA 1983. R: Bob Clark: D: Peter Billingsley, Melinda Dillon, Darren McGavin. 94 Min. 35mm. DF
Filmreihe: Lichtspielplatz
17:30 Uhr

FUNNY GIRL
USA 1968. R: William Wyler. D: Barbra Streisand, Omar Sharif, Kay Medford. 155 Min. 35mm. OF
Original version
Einführung am 14.12.: Cheryl Dunye
Filmreihe: Critical Barbra
Original version
Einführung am 14.12.: Cheryl Dunye
Filmreihe: Critical Barbra
20:30 Uhr

IL GIORNO DELLA CIVETTA
Der Tag der Eule
Italien/Frankreich 1968. R: Damiano Damiani. D: Claudia Cardinale, Franco Nero, Lee J. Cobb. 108 Min. 35mm. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Italien/Frankreich 1968. R: Damiano Damiani. D: Claudia Cardinale, Franco Nero, Lee J. Cobb. 108 Min. 35mm. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Montag 25.12.2023
15:00 Uhr

EIN JUNGE NAMENS WEIHNACHT
Tschechien/Slowakei/Großbritannien 2019. R: Gil Kenan. D: Henry Lawfull, Maggie Smith. 103 Min. DF. Empfohlen ab 8 Jahren
Filmreihe: Kinderkino
Filmreihe: Kinderkino
18:00 Uhr

A CHRISTMAS STORY
Fröhliche Weihnachten
USA 1983. R: Bob Clark: D: Peter Billingsley, Melinda Dillon, Darren McGavin. 94 Min. 35mm. DF
Filmreihe: Lichtspielplatz
USA 1983. R: Bob Clark: D: Peter Billingsley, Melinda Dillon, Darren McGavin. 94 Min. 35mm. DF
Filmreihe: Lichtspielplatz
20:00 Uhr

CIRCUS WORLD
Circus-Welt
USA 1964. R: Henry Hathaway. D: John Wayne, Rita Hayworth, Claudia Cardinale. 135 Min. 35mm. OF
Original English version
Filmreihe: 29. Verso Sud
USA 1964. R: Henry Hathaway. D: John Wayne, Rita Hayworth, Claudia Cardinale. 135 Min. 35mm. OF
Original English version
Filmreihe: 29. Verso Sud
Dienstag 26.12.2023
17:00 Uhr

IL GATTOPARDO
Der Leopard
Italien/Frankreich 1963. R: Luchino Visconti. D: Burt Lancaster, Alain Delon, Claudia Cardinale. 186 Min. DCP. OmeU (print courtesy of Cinecittà. Restored by Cineteca di Bologna in association with Pathé, Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, Twentieth Century Fox and CSC-Cineteca Nazionale. Restoration funding by Gucci and The Film Foundation.)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Italien/Frankreich 1963. R: Luchino Visconti. D: Burt Lancaster, Alain Delon, Claudia Cardinale. 186 Min. DCP. OmeU (print courtesy of Cinecittà. Restored by Cineteca di Bologna in association with Pathé, Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, Twentieth Century Fox and CSC-Cineteca Nazionale. Restoration funding by Gucci and The Film Foundation.)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
20:30 Uhr

YENTL
Großbritannien 1983. R: Barbra Streisand
D: Barbra Streisand, Mandy Patinkin, Amy Irving. 134 Min. 35mm. OF
Originals version
Filmreihe: Critical Barbra
D: Barbra Streisand, Mandy Patinkin, Amy Irving. 134 Min. 35mm. OF
Originals version
Filmreihe: Critical Barbra
Mittwoch 27.12.2023
18:00 Uhr

IL MAGNIFICO CORNUTO
Der große Hahnrei
Italien/Frankreich 1964. R: Antonio Pietrangeli. D: Claudia Cardinale, Ugo Tognazzi, Bernard Blier. 124 Min. 35mm. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Italien/Frankreich 1964. R: Antonio Pietrangeli. D: Claudia Cardinale, Ugo Tognazzi, Bernard Blier. 124 Min. 35mm. OmeU (print courtesy of Cinecittà)
Original version with English subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
20:30 Uhr

HOPE AND GLORY
Hoffnung und Ruhm
Großbritannien 1987. R: John Boorman. D: Sebastian Rice-Edwards, Geraldine Muir, Sarah Miles. 112 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Lichtspielplatz
Großbritannien 1987. R: John Boorman. D: Sebastian Rice-Edwards, Geraldine Muir, Sarah Miles. 112 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Lichtspielplatz
Donnerstag 28.12.2023
18:00 Uhr

THE WAY WE WERE
Cherie Bitter
USA 1973. R: Sydney Pollack. D: Barbra Streisand, Robert Redford, Bradford Dillman. 118 Min. OF
Original version
Filmreihe: Critical Barbra
USA 1973. R: Sydney Pollack. D: Barbra Streisand, Robert Redford, Bradford Dillman. 118 Min. OF
Original version
Filmreihe: Critical Barbra
20:30 Uhr

THE PROFESSIONALS
Die gefürchteten Vier
USA 1966. R: Richard Brooks. D: Burt Lancaster, Lee Marvin, Claudia Cardinale, Robert Ryan, Woody Strode, Jack Palance. 117 Min. 35mm. OmU
Original English version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
USA 1966. R: Richard Brooks. D: Burt Lancaster, Lee Marvin, Claudia Cardinale, Robert Ryan, Woody Strode, Jack Palance. 117 Min. 35mm. OmU
Original English version with German subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Freitag 29.12.2023
14:30 Uhr

EIN JUNGE NAMENS WEIHNACHT
Tschechien/Slowakei/Großbritannien 2019. R: Gil Kenan. D: Henry Lawfull, Maggie Smith. 103 Min. DF. Empfohlen ab 8 Jahren
Filmreihe: Kinderkino
Filmreihe: Kinderkino
18:00 Uhr

LES GARÇONS SAUVAGES
The Wild Boys
Frankreich 2017. R: Bertrand Mandico. D: Pauline Lorillard, Vimala Pons, Diane Rouxel. 117 Min. DCP. OmU
Originalversion mit deutschen Untertiteln
Zu Gast am 15.12.: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
Frankreich 2017. R: Bertrand Mandico. D: Pauline Lorillard, Vimala Pons, Diane Rouxel. 117 Min. DCP. OmU
Originalversion mit deutschen Untertiteln
Zu Gast am 15.12.: Bertrand Mandico
Filmreihe: Die phantastische Welt des Bertrand Mandico
20:30 Uhr

EL ESPINAZO DEL DIABOLO
The Devil’s Backbone
Spanien 2001. R: Guillermo del Toro. D: Eduardo Noriega, Marisa Paredes, Federico Luppi. 106 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Lichtspielplatz
Spanien 2001. R: Guillermo del Toro. D: Eduardo Noriega, Marisa Paredes, Federico Luppi. 106 Min. 35mm. OmU
Original version with German subtitles
Filmreihe: Lichtspielplatz
Samstag 30.12.2023
17:30 Uhr

JANA ARANYA
Der Mittelsmann
Indien 1975. R: Satyajit Ray D: Pradi Mukherjee, Satya Banerjee, Dipankar Dey. 131 Min. 35mm. OmeU
Original version with English subtitles
Lecture am 21.12.: Rochona Majumdar (Chicago)
Filmreihe: Lecture & Film
Original version with English subtitles
Lecture am 21.12.: Rochona Majumdar (Chicago)
Filmreihe: Lecture & Film
20:00 Uhr

C'ERA UNA VOLTA IL WEST
(Once Upon a Time in the West)
Spiel mir das Lied vom Tod
Italien/USA 1968. R: Sergio Leone. D: Claudia Cardinale, Henry Fonda, Charles Bronson, Jason Robards. 164. Min. DCP. Engl. OF mit ital. UT (print courtesy of Cinecittà, restored by Cineteca di Bologna in association with Paramount and Leone Film Group)
Original English version with Italian subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Spiel mir das Lied vom Tod
Italien/USA 1968. R: Sergio Leone. D: Claudia Cardinale, Henry Fonda, Charles Bronson, Jason Robards. 164. Min. DCP. Engl. OF mit ital. UT (print courtesy of Cinecittà, restored by Cineteca di Bologna in association with Paramount and Leone Film Group)
Original English version with Italian subtitles
Filmreihe: 29. Verso Sud
Montag 01.01.2024
15:00 Uhr

EIN JUNGE NAMENS WEIHNACHT
Tschechien/Slowakei/Großbritannien 2019. R: Gil Kenan. D: Henry Lawfull, Maggie Smith. 103 Min. DF. Empfohlen ab 8 Jahren
Filmreihe: Kinderkino
Filmreihe: Kinderkino
